Unfortunately we did not receive an English translation for this text.
Fr :
Vos Agences vous présente à Natoye, dans la commune d'Hamois, cet immeuble en pierres composé de trois logements. Situé dans un environnement campagnard avec un accès rapide à la N4 et à l'E411, il constitue une opportunité d'investissement intéressante grâce à sa configuration et à ses équipements techniques.
Développant environ 250 m² habitables sur une parcelle de 1.690 m², cet immeuble de rapport bénéficie d'installations favorisant la maîtrise des charges et la valorisation du bien. Les logements profitent de volumes agréables, d'une bonne luminosité et d'espaces extérieurs appréciés. L'ensemble est complété par un grenier et un garage offrant un potentiel d'utilisation supplémentaire.
Composition :
Appartement en rez-de-jardin 95m² comprenant séjour avec cuisine américaine équipée, 1 chambre, salle de bains, bureau, débarras, buanderie, grand local technique/chaufferie, terrasse et vaste jardin ;
Duplex rez-de-chaussée 120m² comprenant hall, salon, salle à manger, spacieuse cuisine, 3 chambres, salle de douches ;
Appartement 1er étage 55m² comprenant séjour avec cuisine américaine équipée, bureau, salle de douches, chambre en mezzanine ;
Espaces complémentaires : grand grenier 55m², garage/local technique 34m².
Ses atouts : installation photovoltaïque de 33 panneaux ; châssis PVC double vitrage ; récupération d'eau de pluie de 6000 litres avec groupe hydrophore ; installation électrique conforme pour le rez et l'étage ; adoucisseur d'eau ; poêle à pellets hydro pou…
Nl :
Vos Agences stelt u in Natoye, deelgemeente van Hamois, dit stenen opbrengsteigendom met drie wooneenheden voor. Gelegen in een landelijke omgeving met een vlotte verbinding naar de N4 en de E411, vormt dit pand een interessante investeringsopportuniteit dankzij zijn indeling en technische uitrusting.
Met een bewoonbare oppervlakte van ongeveer 250 m² op een perceel van 1.690 m² beschikt dit opbrengsteigendom over installaties die bijdragen aan de beheersing van de kosten en de meerwaarde van het pand. De wooneenheden genieten van aangename volumes, veel lichtinval en gewaardeerde buitenruimtes. Het geheel wordt vervolledigd door een ruime zolder en een garage die bijkomende gebruiksmogelijkheden bieden.
Samenstelling :
Appartement op tuinniveau van 95 m² bestaande uit een leefruimte met volledig uitgeruste open keuken, 1 slaapkamer, badkamer, bureau, berging, wasruimte, grote technische ruimte/stookplaats, terras en ruime tuin ;
Duplex op het gelijkvloers van 120 m² bestaande uit inkomhal, salon, eetkamer, ruime keuken, 3 slaapkamers, douchekamer ;
Appartement op de eerste verdieping van 55 m² bestaande uit een leefruimte met volledig uitgeruste open keuken, bureau, douchekamer en slaapkamer op mezzanine ;
Bijkomende ruimtes: ruime zolder van 55 m², garage/technische ruimte van 34 m².
Troeven : 33 zonnepanelen ; PVC-ramen met dubbele beglazing ; regenwaterrecuperatie van 6.000 liter met hydrofoorgroep ; conforme elektrische installatie voor het gelijkvloers en de verdie…