Apartment for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Découvrez ce magnifique appartement économe en énergie (nouvelle construction 2026) à louer à Aalst. Avec deux chambres confortables et une cuisine moderne et ouverte qui se fond parfaitement dans le salon, cet appartement offre une expérience de vie unique. La cuisine est équipée d'appareils électroménagers de haute qualité et de nombreux placards. De grandes fenêtres assurent une abondance de lumière naturelle et offrent une vue magnifique.

Le salon baigne dans la lumière grâce aux grandes baies vitrées donnant sur une agréable terrasse ou un balcon. Les finitions neutres et le carrelage clair assurent une élégance intemporelle et offrent une base parfaite pour réaliser votre style personnel. Cet appartement dispose de deux chambres, idéales pour les familles ou si vous souhaitez un bureau à domicile.

Situé à Lokerenveldstraat 77, vous bénéficiez d'un emplacement calme tout en étant à proximité de toutes les commodités. L'excellent score EPC garantit de faibles coûts énergétiques. Cet appartement prêt à l'emploi attend ses nouveaux occupants !

Nl :
Ontdek dit schitterende, energiezuinige appartement (nieuwbouw 2026) te huur in Aalst. Met twee comfortabele slaapkamers en een moderne, open keuken die naadloos overgaat in de leefruimte, biedt dit appartement een unieke woonervaring. De keuken is voorzien van hoogwaardige apparatuur en veel kastruimte. Grote raampartijen zorgen voor een overvloed aan natuurlijk licht en bieden een prachtig uitzicht.

De leefruimte baadt in het licht dankzij de grote glaspartijen die uitgeven op een aangenaam terras of balkon. De neutrale afwerking en de lichte tegelvloer zorgen voor een tijdloze elegantie en bieden een perfecte basis om uw persoonlijke stijl te realiseren. Dit appartement beschikt over twee slaapkamers, ideaal voor gezinnen of als u een thuiskantoor wenst.

Gelegen op de Lokerenveldstraat 77, geniet u van een rustige ligging met toch de nabijheid van alle voorzieningen. De uitstekende EPC-score garandeert lage energiekosten. Dit instapklare appartement wacht op zijn nieuwe bewoners!