Apartment for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Découvrez ce moderne appartement duplex de deux chambres, situé au deuxième étage à la Lokerenveldstraat 77 à Aalst (Nouvelle construction 2026). Avec un score EPC impressionnant de A++, vous bénéficiez d'un séjour exceptionnellement économe en énergie.

L'appartement baigne dans la lumière naturelle, grâce aux fenêtres stratégiquement placées et à un lucarne dans le salon. La cuisine ouverte est équipée d'appareils électroménagers de qualité et offre une ambiance chaleureuse et moderne avec des accents en bois. Le spacieux salon se fond harmonieusement dans la cuisine, créant une atmosphère ouverte et lumineuse.

De plus, l'appartement dispose de deux chambres confortables et d'un agréable espace extérieur, idéal pour profiter du plein air. Les finitions modernes et l'excellente isolation font de cet appartement un lieu de vie idéal et économe en énergie.

Nl :
Ontdek dit moderne duplexappartement met twee slaapkamers, gelegen op de tweede verdieping aan de Lokerenveldstraat 77 in Aalst (Nieuwbouw 2026) Met een indrukwekkende EPC-score van A++ geniet u van een uitzonderlijk energiezuinig verblijf.

Het appartement baadt in natuurlijk licht, dankzij de strategisch geplaatste ramen en een dakraam in de woonruimte. De open keuken is voorzien van kwalitatieve toestellen en biedt een gezellige, moderne uitstraling met houten accenten. De ruime woonkamer vloeit naadloos over in de keuken, wat zorgt voor een open en lichte sfeer.

Verder beschikt het appartement over twee comfortabele slaapkamers en een aangename buitenruimte, perfect om te genieten van de buitenlucht. De moderne afwerking en de uitstekende isolatie maken dit appartement een ideale, energiezuinige woonplek.