Apartment for rent

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Duplex: 1° et 2° étage d’une maison 3 façades

Superficie: 90 m2 comprenant:
- 2 chambres à coucher (25 m2 + 16 m2)
- salon / salle à manger (35 m2)
- cuisine équipée, séparée du salon par un comptoir (6 m2)
- salle de bain avec douche (6 m2)
- terrasse côté sud (3 m2)


Situation exceptionnelle: rue calme, à 500 m de la Forêt de Soigne et pourtant à 200 m du Delhaize, Colruyt, Aldi et autres commerces de proximité (dont une excellente boulangerie), à 60 m d’un arrêt de bus (direction Bruxelles / Wavre) et près de la E411, R0,…

En plus:
- 1 emplacement voiture
- sol en bois laminé
- chauffage central au gaz
- pas de frais communs
- compteurs individuels
- entrée séparée
- raccordement pour machine à laver et séchoir
- double vitrage

Nl :
Duplex: 1e en 2e verdieping van een halfopen woning (3 gevels)

Oppervlakte: 90 m², bestaande uit:

2 slaapkamers (25 m² + 16 m²)
woonkamer / eetkamer (35 m²)
volledig uitgeruste keuken, gescheiden van de woonkamer door een bar/toog (6 m²)
badkamer met douche (6 m²)
terras op het zuiden (3 m²)

Uitzonderlijke ligging: rustige straat, op 500 m van het Zoniënwoud en toch op slechts 200 m van Delhaize, Colruyt, Aldi en andere buurtwinkels (waaronder een uitstekende bakker), op 60 m van een bushalte (richting Brussel / Waver) en vlak bij de E411, R0, ...

Extra’s:

1 parkeerplaats
laminaatvloer
centrale verwarming op gas
geen gemeenschappelijke kosten
individuele tellers
aparte ingang
aansluiting voor wasmachine en droogkast
dubbele beglazing (dubbel glas)