Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Découvrez cet appartement au rez-de-chaussée avec 1 chambre, où confort de vie et agréable espace extérieur sont au rendez-vous. Le spacieux séjour, agrémenté de grandes baies vitrées, bénéficie d’une abondante lumière naturelle et s’ouvre harmonieusement sur une terrasse conviviale et un jardin privatif. Grâce à son agencement pratique, cet appartement offre un confort optimal, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur. Il est en outre équipé de techniques durables telles qu’une pompe à chaleur, un chauffage par le sol et un système de ventilation D, garantissant une habitation économe en énergie et tournée vers l’avenir. Parmi les atouts supplémentaires figurent les emplacements de parking souterrains et les espaces de rangement privatifs, qui facilitent le quotidien. L’appartement bénéficie également d’une situation facilement accessible, avec commerces, écoles et transports en commun à proximité. Plus d'infos via https://www.bostoen.be/dhulhaege/.

Nl :
Ontdek dit gelijkvloerse appartement met 1 slaapkamer, waar comfortabel wonen en een aangename buitenbeleving centraal staan. De ruime leefruimte met grote raampartijen baadt in het natuurlijke licht en creëert een mooie verbinding met het gezellige terras en de privatieve tuin. Dankzij de praktische indeling geniet je van een optimaal wooncomfort, zowel binnen als buiten. Bovendien is het appartement uitgerust met duurzame technieken zoals een warmtepomp, vloerverwarming en ventilatiesysteem D, wat zorgt voor een energiezuinige en toekomstgerichte woonomgeving. Extra troeven zijn de ondergrondse staanplaatsen en praktische bergingen die het dagelijkse leven nog aangenamer maken. Dit appartement bevindt zich bovendien op een vlot bereikbare locatie, met winkels, scholen en openbaar vervoer binnen handbereik. Meer info via https://www.bostoen.be/dhulhaege/.