Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Appartement lumineux et prêt à emménager idéalement situé à proximité du centre.

Situé dans une rue calme et sans trafic de passage, à distance de marche des commerces, des écoles et du centre, ce lumineux appartement situé au premier étage d’un immeuble bien entretenu avec ascenseur vous séduira par ses volumes et son agencement.

Avec une disposition fonctionnelle et agréable, cet appartement offre tout le confort nécessaire. Il se compose d’un hall d’entrée avec toilette séparée et pièce de rangement. L’appartement dispose d’une cuisine entièrement équipée ainsi que d’un spacieux séjour de 32 m², baigné de lumière naturelle. Celui-ci s’ouvre sur une agréable terrasse de 9 m², offrant une vue sur le jardin commun.
L’espace nuit comprend deux chambres confortables ainsi qu’une salle de bains soignée.

L’appartement a été entièrement rénové en 2020 et est en excellent état, ce qui le rend immédiatement prêt à emménager. L’ensemble du bien est équipé de volets roulants électriques, garantissant confort et intimité au quotidien.

Une cave privative ainsi qu’un garage box fermé complètent le bien. Ce garage est obligatoire et doit être acquis pour un montant de 30.000 €.

En résumé, il s’agit d’un appartement moderne, harmonieux et bien pensé, idéal pour une occupation personnelle ou un investissement.

Contactez-nous à l'avance pour réserver votre visite par e-mail à l'adresse [email protected] ou par téléphone au 0475/43.31.19.

Nl :
Lichtrijk en instapklaar appartement op topligging nabij het centrum.

Op een uitstekende locatie, in een rustige en verkeersarme straat en op wandelafstand van winkels, scholen en het centrum, bevindt zich dit lichtrijke en modern afgewerkte appartement op de eerste verdieping van een goed onderhouden gebouw met lift.

Met een praktische en aangename indeling biedt dit appartement alle comfort. U komt binnen via de inkomhal met apart gastentoilet en een handige berging. Verder beschikt het appartement over een volledig uitgeruste keuken en een ruime, lichtrijke leefruimte van 32 m². Aansluitend is er een aangenaam terras van 9 m² met uitzicht op de gemeenschappelijke tuin. Het nachtgedeelte omvat twee comfortabele slaapkamers en een verzorgde badkamer.

Het appartement werd volledig gerenoveerd in 2020 en verkeert in uitstekende staat, waardoor het volledig instapklaar is. Bovendien is het volledige appartement voorzien van elektrische rolluiken, wat zorgt voor extra comfort en privacy.

Verder beschikt u over een privatieve kelderberging en een afgesloten garagebox. Deze garagebox dient verplicht mee aangekocht te worden voor € 30.000.

Kortom, een harmonieus en modern appartement met een doordachte indeling, ideaal voor eigen bewoning of als investering.

Contacteer ons tijdig om uw bezoekmoment te reserveren via e-mail op [email protected] of telefonisch via 0475/43.31.19.