Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Appartement de trois chambres à coucher. Très bien situé, à quelques pas du front de mer et de la Place Rubens. Cet appartement est fini avec beaucoup de goût dans des matériaux de haute qualité et dispose également de deux terrasses.Disposition :Le hall d'entrée avec vestiaire, débarras et toilettes s'ouvre sur l'espace de vie, composé d'un coin salon, d'un coin repas et d'une cuisine ouverte et entièrement équipée. Le coin salon donne également accès au balcon avec vue latérale sur la mer. Les chambres, la salle de bains et la salle d'eau se trouvent au fond de l'appartement. La chambre 1 dispose d'une salle de douche attenante, la chambre 2 d'une salle de bains et la chambre 3 est une chambre d'enfant avec des lits superposés. Local àvélos disponible.Possibilité d'acheter un emplacement intérieur.

Nl :
Appartement met drie slaapkamers, zeer gunstig gelegen op enkele passen van de zeedijk en het Rubensplein. Dit appartement is zeer smaakvol en in hoogwaardige materialen afgewerkt en heeft tevens twee terrassen.Indeling:De inkomhal met vestiaire en gastentoilet geeft uit op de leefruimte, bestaande uit een zithoek, eethoek en open en volledig ingerichte keuken. De zithoek biedt tevens toegang tot het balkon met zijdelings zeezicht. Achteraan treffen we de slaapkamers, badkamer en douchekamer. Slaapkamer 1 beschikt over een en suite douchekamer, slaapkamer 2 heeft een badkamer en slaapkamer 3 is een kinderkamer met stapelbed. Fietsenberging aanwezig.Mogelijkheid tot aankopen van een inpandige staanplaats.