Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Découvrez cet appartement charmant et ensoleillé, offrant une belle vue latérale sur la mer, idéal pour ceux qui recherchent calme, tout en étant à proximité de la plage.
Un salon lumineux et spacieux avec une cuisine ouverte, La terrasse ensoleillée est l'endroit idéal pour profiter du soleil et se détendre.
Deux chambres confortables : l'une avec un lit double , et l'autre avec un lit superposé, idéal pour les familles ou les invités supplémentaires.
Salle de bains avec baignoire, double lavabo et toilettes.
Pratique, une cave séparée pour un espace de stockage supplémentaire, ainsi qu'un local à vélos commun pour ranger votre vélo en toute sécurité.
Idéalement situé pour ceux qui recherchent la tranquillité sans sacrifier la commodité et l'accessibilité. La base idéale pour ceux qui veulent être proches de la mer et la plage !

Nl :
Ontdek dit zongerichte appartement met een prachtig zijdelings zeezicht, ideaal voor wie houdt van rust, maar toch vlakbij het strand wil zijn.
Lichte en ruime woonkamer met een open keuken. Het zonneterras biedt de ideale plek om van het zonnetje te genieten en te ontspannen.
Twee slaapkamers: een met een dubbel bed en een tweede met een stapelbed, ideaal voor gezinnen of extra gasten.
Badkamer met een ligbad, een dubbele lavabo en een toilet.
Praktische aparte berging voor extra opbergruimte, plus een gemeenschappelijke fietsenberging om je fiets veilig op te bergen.
Perfect gelegen voor wie de rust zoekt zonder in te boeten op gemak en bereikbaarheid. De ideale uitvalsbasis voor wie de zee en het strand in de buurt wil hebben!