Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Découvrez ce appartement en duplex de 3 chambres, où espace et confort de vie sont au rendez-vous. Le séjour lumineux avec cuisine ouverte constitue le cœur de l’appartement et donne accès à une agréable terrasse. À l’étage, vous trouverez une seconde terrasse, idéale comme espace extérieur supplémentaire. Grâce à des techniques modernes telles qu’une pompe à chaleur, un chauffage par le sol, des panneaux solaires et un système de ventilation D, vous bénéficiez d’un logement économe en énergie et tourné vers l’avenir. Les finitions de qualité et les matériaux durables créent un cadre de vie élégant et confortable. Vous profitez également d’un magnifique jardin commun et d’une excellente situation, à distance de marche du centre, avec commerces, écoles et autres facilités à proximité. De plus, l’achat est possible à 6 % de TVA (sous conditions).

Nl :
Ontdek dit duplex appartement met 3 slaapkamers, waar ruimte en wooncomfort centraal staan. De lichtrijke leefruimte met open keuken vormt het hart van het appartement en geeft uit op een gezellig terras. Op de verdieping bevindt zich een tweede terras, een ideale extra buitenruimte. Dankzij moderne technieken zoals een warmtepomp, vloerverwarming, zonnepanelen en ventilatiesysteem D woon je hier energiezuinig en toekomstgericht. De kwalitatieve afwerking en duurzame materialen zorgen voor een stijlvolle en comfortabele woonomgeving. Daarnaast zijn er ondergrondse garages, staanplaatsen en praktische bergingen voorzien, wat zorgt voor extra comfort en bergruimte. Verder geniet je van een prachtige gemeenschappelijke tuin en een uitstekende ligging op wandelafstand van het centrum, met winkels, scholen en andere voorzieningen vlakbij. Bovendien is aankoop mogelijk aan 6% btw (onder voorwaarden).