Apartment for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
JOURNÉE PORTES OUVERTES SAMEDI 6 JUIN, DE 14H30 À 16H00. Sur rendez-vous uniquement : veuillez contacter Frank au 0498/92 10 33 ou par courriel à [email protected]. Cet appartement spacieux et idéalement situé au quatrième étage, en plein cœur du centre-ville, offre une tranquillité absolue. Sa façade bien entretenue présente un style éclectique avec des influences Belle Époque. Depuis le séjour, une porte coulissante donne accès à un balcon-terrasse ensoleillé, équipé d’un store et de rideaux électriques. Plafond tendu avec spots encastrés. La cuisine ouverte offre tout le confort moderne (électroménager Siemens). Un hall d’entrée spacieux avec placard complète l’appartement. Deux chambres, dont une avec un grand placard intégré. Accès à la salle de bain avec douche et meuble vasque par une porte coulissante. Résidence calme à taille humaine, un appartement par étage. Appartement très économe en énergie. Ascenseur. Interphone vidéo. Deux caves privatives.

Nl :
OPENDEURMOMENT ZATERDAG 6JUNI 14.30U-16U. Graag op afspraak: bel Frank 0498/92 10 33 of mail [email protected]. Dit uitstekend gelegen ruim appartement bevindt zich in volle stadscentrum en straalt toch rust uit vanop de vierde verdieping. Verzorgde gevel in eclectische stijl met Belle Epoque invloeden. Vanuit de living is er via de schuifdeur rechtstreekse toegang tot een zonnig balkonterras met zonneluifel en elektrisch bedienbare zonnewering. Spanplafond met inbouwspots. De open keuken biedt alle moderne comfort (toestellen Siemens). Verder is er een ruime inkomhal met vestiairekast. Twee slaapkamers waarvan één een grote wandkast heeft. Via de schuifdeur toegang tot de badkamer met douche en lavabomeubel. Kleinschalige rustige residentie met 1 appartement per verdieping. Zeer energiezuinig appartement. Lift aanwezig. Videofoon. Twee privatieve kelders inbegrepen.