House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Dans un environnement campagnard de grande qualité, à 5min du centre de Aywaille. Sympathique maison en pierres du pays exploitable sur 130m², idéal comme premier investissement. Au rez de chaussée : Hall d’entrée, beau séjour avec cassette à bois, agréable cuisine et accès vers le jardin. 1er Étage : Hall de nuit, une sympathique salle de bain, 2 grandes chambres. 2ème Étage : Vaste grenier aménageable sur 38m² pour 2 chambres suppl et salle de bain. Extérieur : L’arrière de la propriété vous offre une chouette terrasse pour les barbecues et un jardin idéal pour une famille. Vous bénéficiez également de chemins campagnard et bois à profusion dans le village.

Bien immobilier idéal pour un jeune couple ou une seconde résidence dans un cadre campagnard et calme, tout en étant à quelques minutes de tous commerces et grands axes routiers, le bien nécessite des travaux, mais est
très sain !!!

Prix : Faire offre à partir de 160.000€ (Achat direct à 175.000€)

! Nouvelle toiture et bâtiment très sain !

Nl :
In een prachtige landelijke omgeving, op slechts 5 minuten van het centrum van Aywaille. Charmant stenen huis met 130 m² woonoppervlak, ideaal als eerste investering. Begane grond: Entreehal, sfeervolle woonkamer met houtkachel, gezellige keuken en toegang tot de tuin. Eerste verdieping: Overloop, een mooie badkamer en twee ruime slaapkamers. Tweede verdieping: Ruime zolder van 38 m² die kan worden omgebouwd tot twee extra slaapkamers en een badkamer. Buiten: Aan de achterzijde van het pand bevindt zich een heerlijk terras om te barbecueën en een tuin, perfect voor een gezin. U profiteert ook van de vele landweggetjes en bossen in de omgeving van het dorp.

Deze woning is ideaal voor een jong stel of als tweede huis in een rustige landelijke omgeving, op slechts enkele minuten van winkels en doorgaande wegen. De woning behoeft wat renovatie, maar is structureel in goede staat!

Prijs: Biedingen vanaf € 160.000 (Directe aankoop vanaf € 175.000)

Nieuw dak en zeer solide constructie!