House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Maison spacieuse offrant une superficie habitable de 160m². Une extension supplémentaire au rez-de-chaussée ainsi qu’à l’étage est possible sous réserve de permis.

Le bien est situé dans le quartier recherché du Kaudenaarde, au centre de Dilbeek, avec une excellente accessibilité vers Bruxelles, le ring R0 et la Chaussée de Ninove, à proximité immédiate des écoles, des arrêts de bus De Lijn et en face du Colruyt.

La cuisine donne accès à la terrasse orientée sud-est et au jardin ensoleillé.

La maison dispose également d’une salle de douche supplémentaire au rez-de-chaussée ainsi que d’une seconde cuisine (non équipée) au 1er étage, offrant différentes possibilités d’aménagement et d’utilisation.

Disposition: SOUS-SOL: deux caves de 5m² et 13m². REZ: hall d’entrée, séjour de 31m² avec salle à manger, cuisine de 16m², salle de douche avec toilette. 1er ÉTAGE: 2 chambres de 13m² et 11m², hall de nuit de 10m², salle de douche de 5m² avec second WC. À cet étage se trouve également un débarras/buanderie/seconde cuisine de 5m² pouvant servir d’extension à la salle de douche actuelle. 2e ÉTAGE: 2 chambres de 21m² et 13m².

Offres uniquement via les documents de l’agence. Toutes les informations sont également disponibles dans la brochure INFO sur www.uwvastgoed.eu!

Nl :
Ruime woning met een bewoonbare oppervlakte van 160m². Extra uitbreiding op het gelijkvloers en op de verdieping is mogelijk mits vergunning.

De woning is gelegen in de gegeerde Kaudenaardewijk te centrum Dilbeek met een uitstekende bereikbaarheid naar Brussel, de R0 & Ninoofsesteenweg, vlakbij scholen, bushaltes De Lijn en schuinover de Colruyt. De keuken met geeft toegang tot het terras ZO en de zonrijke tuin.

De woning beschikt over een extra douchekamer op het gelijkvloers en een extra (niet ingerichte) keuken op de 1ste verdieping. Dit schept mogelijkheden voor het gebruik en invulling van de woning. Indeling: VERD. -1: twee kelders van 5m² en 13m². GLV: de inkomhal, een woonkamer van 31m² met eetkamer, een keuken van 16m², een douchekamer van met toilet. 1ste VERD.: 2 slaapkamers van 13m² en 11m², nachthal van 10m², een douchekamer 5m² met 2de wc. Op deze verdieping is er ook een berging/wasplaats/2de keuken van 5m² die kan dienen als uitbreiding van de huidige douchekamer. 2de VERD.: 2 slaapkamers van 21m² en 13m².

Biedingen enkel via document van de makelaar. Alle informatie is ook te vinden in de INFOBROCHURE op WWW.UWVASTGOED.EU!