House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Dans le projet à petite échelle Sint-Antoon, vous vivrez dans un endroit calme mais central, à proximité d'Alost et de l'autoroute E40. Ce bâtiment sémi-ouvert de 4 chambres à coucher offre tout ce qu'il faut pour une vie de famille confortable : un espace de vie lumineux avec cuisine ouverte, une salle de bains spacieuse, 2 toilettes séparées, un débarras pratique, un carport et un grand jardin de 885 m². Un bel atout : l’une des chambres dispose d’une salle de bains attenante, offrant ainsi un confort et une intimité supplémentaires. Grâce à d'importants budgets de finition, vous pouvez entièrement adapter votre maison à vos besoins. Tout est prévu pour terminer votre maison de rêve clé en main. Le projet est construit en mettant l'accent sur l'efficacité énergétique. Toutes les maisons sont équipées d'une pompe à chaleur, d'un chauffage par le sol, de panneaux solaires, d'un système de ventilation D et d'une citerne de 10 000 litres. Envie d'en savoir plus ? Visitez notre site web bostoen.be/sint-antoon et n'hésitez pas à contacter notre conseiller en construction Simon. Il se fera un plaisir de vous guider dans votre projet et de répondre à toutes vos questions.

Nl :
In het kleinschalige nieuwbouwproject Sint-Antoon woon je rustig én centraal, vlak bij Aalst en de E40. Deze open bebouwing met 4 slaapkamers biedt alles voor een comfortabel gezinsleven: een lichtrijke leefruimte met open keuken, een ruime badkamer, 2 aparte toiletten, een praktische berging, een carport en een zeer ruime tuin van 885 m². Een mooie extra: één van de slaapkamers beschikt over een ensuite badkamer, wat zorgt voor extra comfort en privacy. Dankzij ruime afwerkingsbudgetten kan je je woning volledig afstemmen op je eigen woonwensen. Alles is voorzien om jouw droomwoning sleutel-op-de-deur af te werken. Het project wordt gebouwd met een sterke focus op energie-efficiëntie. Alle woningen zijn uitgerust met een warmtepomp, vloerverwarming, zonnepanelen, ventilatiesysteem D en een regenput van 10.000 liter. Meer weten? Bezoek onze website bostoen.be/sint-antoon en neem gerust contact op met onze bouwadviseur Simon. Hij begeleidt je graag door het project en beantwoordt al je vragen.