Villa for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Charmante villa avec piscine extérieure, terrain de tennis, jardin, car-port et parking. Sous-sol : trois caves dont une chaufferie. Rez-de-chaussée : hall d'entrée, toilette indépendante, grand séjour sur pierres bleues naturelles avec cheminée et cassette à bois, coin rangement, salle à manger sur pierres bleues naturelles et placards, suite parentale comprenant la chambre avec placards et salle de douches (lavabos, douche et toilette, possibilité de placer une baignoire), grande cuisine équipée avec partie verrière, grande salle de jeux avec coin buanderie, bureau avec entrée indépendante, spacieuse terrasse avec accès par toutes les pièces de vie, piscine extérieure chauffée et couverte, un véritable terrain de tennis terre bâtue construit sur un terrain à bâtir, deux abris de jardin, jardin entièrement ornementé. Etage : spacieux hall de nuit, trois chambres avec placards et une avec salle de douche, salle de bains (lavabos, baignoire), toilette indépendante, seconde suite parentale comprenant un dressing, la chambre et une salle de bains (lavabos, baignoire et toilette), grande terrasse à carreler. Divers : double vitrage PVC, ch. c. gaz (nouvelle chaudière VIESSMANN), électrique conforme, alarme, sup. tot. : +/- 4.000 m², sup. hab. : +/- 265 m², R.C. : 1.384 €, menuiserie intérieure en chêne, jardin. Infos énerg. : PEB No. : 20170529-0001965111-1, E spec : 307 kWh/m².an, E totale : 111.800 kWh/an. A DECOUVRIR ! Plus d'infos et plans téléchargeables sur www.wolfs.be !

Nl :
Charmante villa met buitenzwembad, tenniscourt, tuin, carport en parking. Kelderverdieping : drie kelders. Gelijkvloers : inkomhal, toilet, grote woonkamer met haard en houtcassette, eetkamer, ouderlijke suite: slaapkamer met ingebouwde kasten en douchekamer, ingerichte keuken, speelkamer met wasplaats, bureau met aparte ingang, terras, buitenzwembad, echte tenniscourt aangelegd op bouwgrond, twee tuinhuizen. Verdieping : nachthal, drie slaapkamers met ingebouwde kasten en één met douchekamer, badkamer, toilet, tweede ouderlijke suite: dressing, slaapkamer en badkamer, terras. Diversen : pvc-ramen met dubbele beglazing, centrale verwarming op gas, elektriciteit conform, alarm. Totale oppervlakte : +/- 4.000 m², bewoonbare oppervlakte : +/-265 m², K.I.: € 1.384. Energieprestaties : EPC-nummer : 20170529-0001965111-1, Energiescore : 307 kWh/m².jaar. Energieverbruik : 111.800 kWh/jaar. ZEKER EEN BEZOEK WAARD ! Meer informatie en plannen op www.wolfs.be !