House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Pour plus d’informations ou une visite : Matthias Bossuyt – [email protected] – 054/69 39 39.

Située à proximité immédiate du centre-ville, cette maison de maître de caractère nécessite une rénovation complète mais offre un fort potentiel. Elle conserve de beaux éléments Art déco tels que des lambris en chêne massif, des boiseries sculptées et du verre taillé, qui en feront un bien unique après travaux.

Disposition : vaste hall d’entrée donnant accès au salon, à la salle à manger, à la cuisine, à la cage d’escalier et à la cave. Le salon est séparé de la salle à manger par une porte en bois avec verre taillé. À l’arrière : cuisine, salle de bains et véranda menant à un petit jardin de ville avec annexe (2 niveaux de ±11 m²), idéale comme espace hobby.

Au premier étage : 2 grandes chambres, dont une avec terrasse, et des armoires encastrées. Un demi-niveau mène au deuxième étage avec 2 autres chambres spacieuses. Grenier aménageable.

Atouts : volumes généreux, charme authentique et situation centrale. Après rénovation énergétique, cette propriété peut devenir une habitation unique pleine de caractère.

Nl :
Voor meer info of een bezoek, bel 054 69 39 39 - Prachtig herenhuis met art deco accenten nabij het centrum van Geraardsbergen. Op het gelijkvloers bevindt zich de ruime inkomhal die toegang geeft tot de living, de eetplaats, de keuken, de trappenhal, de kelder en het salon, elk met een aparte deur. Vanuit de inkomhal bereikt u links het salon, gescheiden van de eetplaats door een prachtige houten deurpartij met geslepen glas. Aansluitend bevinden zich de keuken, de badkamer en de veranda, met toegang tot een kleine stadstuin en een bijgebouw (gelijkvloers en eerste verdieping, elk ca. 11 m²), ideaal als hobbyruimte. Op de eerste verdieping zijn er twee ruime slaapkamers, waarvan één met terras aan de straatzijde in natuursteen. De gang en de nachthal zijn voorzien van ingebouwde kasten. Via een tussenverdiep bereikt u de tweede verdieping met de nachthal en opnieuw twee volwaardige slaapkamers. Een vaste trap leidt naar de inrichtbare zolder. Deze charmante woning onderscheidt zich door haar architecturale accenten, ruime kamers en centrale ligging nabij het centrum van de Oudenbergstad. Na de nodige (energetische) renovatie vormt dit pand een unieke thuis met veel potentieel. (Maatregelen opgenomen in het maatregelenregister: neen)