House for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Equipée d'une borne de recharge pour voiture électrique, cette charmante maison bénéficie d'un emplacement pratique, à proximité des commerces, de l'école et des restaurants. Parfaitement entretenue, elle séduira par sa décoration soignée et son confort immédiat : ici, il suffit de poses ses valises. L'installation électrique est conforme, le PEB est de classe D et la maison est équipée de 24 panneaux photovoltaïques. Elle est vendue avec une grande partie du mobilier, dont deux poêles à pellets. La maison comprend : - Rez-de-chaussée : cuisine équipée, salle à manger lumineuse avec cheminée et accès à la terrasse, salon chaleureux avec insert à bois, salle de douche et buanderie / chaufferie. - Premier étage : trois chambres spacieuses, salon de détente, salle de bain. - Deuxième étage : chambre d'appoint ou espace de rangement. - Sous-sol : cave.
Une maison confortable et accueillante convenant tant comme habitation principale que comme pied-à-terre en Ardenne.

Nl :
Uitgerust met een oplaadpaal voor een elektrische wagen, geniet deze charmante woning van een praktische ligging, dichtbij de winkels, de school en de restaurants. Perfect onderhouden, verleidt de woning u met haar verzorgde inrichting en het onmiddelijk comfort : hier volstaat het om uw koffers neer te zetten. De elektrische installatie is goedgekeurd, het EPC-certificaat heeft een D-klasse en de woning is uitgerust met 24 fotovoltaïsche panelen. De woning wordt verkocht met een groot deel van de meubels, waaronder twee pelletkachels. De woning omvat :
- Gelijkvloers : uitgeruste keuken, lichte eetkamer met haard en toegang tot het terras, gezellige woonkamer met inbouwhaard, douchekamer en was-/stookruimte. - Eerste verdieping : drie ruime kamers, ontspanningsruimte, badkamer. - Tweede verdieping : extra kamer of opbergruimte. - Ondergronds : kelder.
Een gezellige en comfortabele woning dat zowel geschikt is als hoofdverblijfplaats als als vakantiewoning in de Ardennen.