Villa for sale

Unfortunately we did not receive an English translation for this text.

Fr :
Magnifique villa espagnole en excellent état, avec 3 chambres, 3 salles de bains, grand jardin et dépendance.

Cette superbe villa espagnole, prête à emménager, est située au calme sur un terrain de 1007 m², à proximité du centre-ville et du centre commercial Waasland. Elle est construite avec des matériaux luxueux et durables.

La propriété est entièrement clôturée par un portail automatique.

Agencement : hall d’entrée avec vestiaire et toilettes invités, séjour lumineux et spacieux avec coin repas, cuisine spacieuse et entièrement équipée avec tous les équipements modernes, dépendance pratique donnant sur l’allée (idéale pour les courses), une chambre avec salle de bains privative et un espace de vie modulable, pouvant par exemple servir de bureau. Attenante au séjour, une terrasse couverte s’ouvre sur une terrasse découverte et un grand jardin.

Premier étage : palier, deux chambres spacieuses avec salles de bains privatives, buanderie et espace modulable (à aménager selon vos envies). Les deux chambres donnent sur une vaste terrasse sur le toit offrant une vue apaisante et verdoyante. Grenier.

Un grand garage/entrepôt peut accueillir plusieurs véhicules ou servir d’espace de stockage, de studio, d’atelier, etc.

Allée spacieuse et pratique. Une citerne de récupération d’eau de pluie est également présente.

Une visite de ce bien est indispensable. Vous pouvez la programmer sans engagement en appelant le 0486093001 ou en écrivant à [email protected] ou via Immoweb-reaction.

Nl :
PRACHTIGE GOED ONDERHOUDEN SPAANSE VILLA MET 3 SLKS EN BADKAMERS, GROTE TUIN EN MAGAZIJN
Prachtige en instapklare Spaanse villa, rustig gelegen op een terrein van 1007 m² en toch op korte afstand van het centrum en van Waasland Shopping. Deze villa is afgewerkt met luxueuze en durzame materialen.

Terrein van de villa is volledig afgesloten met een automatische buitenpoort.

Indeling woning : Inkomhal met vestiaire en gastentoilet, lichtrijke ruime living met eetplaats, volwaardige ruime keuken met alle comfort, voorzien van alle toestellen, een praktische berging dat uitgeeft op de oprit (gamakkelijk voor boodschappen ook), een slaapkamer met badkamer en ook een flexibele leefruimte vb. als bureel te gebruiken, zelf in te vullen. Aan de leefruimte grenst een overdekt terras dat uitlloopt in een stuk open terras en een ruime tuin.

Eerste verdieping : nachthal, twee ruime slaapkamers, beide met een suite badkamer, een wasruimte en flexibele ruimte.
(zelf te bepalen) Beide slaapkamers geven uit op het ruime dakterras met een rustgevend en prachtig uitzicht op het groen. Zolder.

Er is een grote garage/magazijn geschikt voor meerdere auto's of magazijn/opslagplaats/atelier/ werkplaats/...
Ruime handige oprit. Er is ook een regenput aanwezig.

Een plaatsbezoek bij dit pand is een absolute must, dit kan steeds en vrijblijvend op afspraak op 0486093001 of [email protected] ajb of via Immoweb-reactie.