Over dit vastgoedkantoor

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

en :

Austrian by nationality, I have been living in Brussels for more than two decades now. My high degree of competence, drive and experience will enable us to find you a well-suited new home or successfully market your property in no time.

My agency offers services on an individual basis as well as personal assistance concerning letting, selling and marketing your property.

Being a legally recognized real-estate agent in Belgium and Austria, I am operating on an international level and have outstanding international contacts with a focus on Austria.

I am looking forward to hearing from you. It would be my pleasure to collaborate together.

fr :

De nationalité autrichienne, je vis à Bruxelles depuis plus de deux décennies maintenant. Mon haut degré de compétence, mon dynamisme et mon expérience nous permettrons de vous trouver un nouveau logement bien adapté ou de commercialiser votre propriété avec succès en un rien de temps.

Mon agence offre des services sur une base individuelle ainsi qu'une assistance personnelle concernant la location, la vente et la commercialisation de votre propriété.

En tant qu'agent immobilier légalement reconnu en Belgique et en Autriche, j'opère à un niveau international et je dispose de contacts internationaux exceptionnels, en particulier en Autriche.

Je me réjouis d'avoir de vos nouvelles. Je me ferai un plaisir de collaborer avec vous.