Appartement te koop

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
Bright and spacious 137 m² apartment located in a quiet and highly sought-after residential street of Etterbeek, between Thieffry and Pétillon.

Set in a well-maintained small building, this move-in ready apartment combines 1930s character (high ceilings, parquet flooring and original features) with modern comfort and a highly functional layout, ideal for family living and remote work.

🏠 Living & atmosphere

The living and dining area (±35 m²) is extremely bright thanks to multiple windows and enjoys a pleasant sense of openness and privacy, with no direct vis-à-vis.
The character of the apartment is enhanced by original period features and generous volumes throughout.

🛏️ Layout

The apartment offers:

3 full bedrooms
1 separate office with built-in bookshelves
2 bathrooms + 1 separate WC
Laundry corner (washing machine + dryer space)

The layout is particularly suitable for families or professionals working from home.

🛁 Bathrooms & comfort

Both bathrooms benefit from natural light:

one with walk-in shower, WC and laundry area
one ensuite with bathtub
separate guest WC

🌿 Additional features

Two small balconies
Two private dry cellar spaces
New radiators
Conforming electrical and urban planning certificates
Very low monthly charges
Small, well-maintained building (no elevator - small charges, first floor)

📍 Location

Quiet residential street in one of Etterbeek’s most desirable areas, with excellent connectivity:
Metro 5, tram 7, 25, 81 and multiple bus lines (34, 36) within walking distance.

Close to shops, bakeries, schools, supermarkets, pharmacies, sport centres, swimming pool etc. Easy street parking.

📞 Visits

Visits available this week, including evenings and weekends.
Direct contact preferred.

No agencies.

PEB: E+

E-mail [email protected], tel 0483178506

Agencies kindly abstain.

Fr :
Appartement lumineux et spacieux de 137 m² situé dans une rue résidentielle calme et très recherchée d’Etterbeek, entre les quartiers Thieffry et Pétillon.

Situé dans un petit immeuble bien entretenu, ce bien prêt à emménager combine le charme des années 1930 (hauts plafonds, parquet en bois, éléments d’époque) avec un confort moderne et une configuration très fonctionnelle, idéale pour la vie familiale et le télétravail.

🏠 ESPACES DE VIE & ATMOSPHÈRE

Le séjour et la salle à manger (±35 m²) sont extrêmement lumineux grâce à de nombreuses fenêtres et offrent une agréable sensation d’espace et de calme, sans vis-à-vis direct.

Le caractère de l’appartement est renforcé par ses éléments d’époque et ses volumes généreux.

🛏️ DISPOSITION

Le bien se compose de :

3 chambres complètes
1 bureau séparé avec bibliothèques intégrées
2 salles de bains + 1 WC séparé
Coin buanderie (espace pour machine à laver et sèche-linge)

La configuration est particulièrement adaptée aux familles ou aux professionnels en télétravail.

🛁 SALLES DE BAINS & CONFORT

Les deux salles de bains bénéficient de lumière naturelle :
une avec douche à l’italienne, WC et espace buanderie
une en suite avec baignoire
WC séparé pour invités

🌿 CARACTÉRISTIQUES COMPLÉMENTAIRES
Deux petits balcons
Deux caves privatives sèches
Radiateurs récents
Certificats électriques et urbanistiques conformes
Très faibles charges mensuelles
Petit immeuble bien entretenu (sans ascenseur – faibles charges, premier étage)

📍 LOCALISATION

Rue résidentielle calme dans l’un des quartiers les plus recherchés d’Etterbeek, avec excellente connectivité :

métro 5, trams 7, 25, 81 et plusieurs lignes de bus (34, 36) à distance de marche.

Proximité immédiate des commerces, boulangeries, écoles, supermarchés, pharmacies, centres sportifs et piscine. Stationnement facile dans la rue.

📞 VISITES

Visites possibles cette semaine, en soirée et le week-end.

Contact direct privilégié.

Agences s’abstenir.

E-mail [email protected], tel 0483178506