Huis te koop

1380000€

6 slaapkamers 860 vierkante meters

Immoweb code : 9006533
Immoweb code : 9006533

Overzicht

6 slaapkamers
860 vierkante meters bewoonbare ruimte
31836 vierkante meters grond

Omschrijving

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
The region formerly belonged to the Counts of Savoy and was ceded to France by the Treaty of Lyon in 1601. Set in the heart of the Bugey, the estate forms its own miniature enclave with the backdrop of the final peak of the Jura mountains and the Alps in the distance. The location is widely open to southern influences and forms a preserved natural ensemble, marked by a rural landscape of fields and hedgerows. The valleys, crests and creeks follow one after another in this landscape shaped by rivers. Ideally situated at 500 m altitude, the property is just over an hour from Lyon, Geneva, Chambéry. A train station with a dozen daily services to these cities is only a 15 km drive away. The property is conveniently close to a neighbouring town with all service s and amenities. The property covering more than three hectares (7 1/2 acres) is situated in a small peaceful and calm hamlet. A painted iron gate opens onto the courtyard with the caretaker's house on one side. A little further on, on the other side, a wisteria covered dovecote lines the driveway to the house. The north facade of the main building is flanked by a square tower, while the south-facing facade stands out for its size and sobriety. The exposed gable enhances the impression of grandeur. Perfectly symmetrical openings punctuate the façade, with three Jacobean gabled dormers dividing the length of the roof. A covered gallery links the main building to the workshop, partitioning the space at right angles, and opens out onto the

Fr :
La région faisait partie du patrimoine des comtes de Savoie et en l'an 1601, le traité de Lyon la rattache à la France. Véritable enclave en terre bugiste, elle constitue une micro-région avec pour décor le dernier mont de la chaîne du Jura et les Alpes au loin. L'orientation largement ouverte aux influences méridionales constitue un ensemble naturel préservé, marqué par un paysage rural de bocage. Les vaux, les crêts et cluses s'enchaînent et les rivières y ont façonné le terrain. Idéalement située à 500 m d'altitude, la propriété est à peine plus d'une heure de Lyon, Genève, Chambéry. À quinze kilomètres, une gare dessert ces villes avec une douzaine de trains par jour. À quelques minutes, une commune voisine avec tous les services et commodités. La p ropriété de plus de trois hectares se situe dans un petit hameau d'une grande tranquillité. Le portail en fer peint ouvre sur la cour laissant d'un côté la maison de gardiens. Un peu plus loin, à son opposé, le pigeonnier enrubanné d'une glycine accompagne l'allée de la maison. La façade nord du bÃtiment principal est flanquée d'une tour carrée alors que la façade plein sud s'impose par sa taille et sa sobriété. Le pignon découvert lui confère plus encore cette impression de grandeur. L'ensemble des ouvertures, parfaitement symétriques, rythment la façade, les trois lucarnes jacobines modérant la longueur du toit. Le bÃtiment est lié à l'atelier par une galerie couverte, cloisonnant ainsi l'espace en retour d'équerre pour ensuite ouvrir sur

Neem contact op