Huis te koop

480000€

5 slaapkamers 270 vierkante meters

Immoweb code : 8901422
Immoweb code : 8901422

Overzicht

5 slaapkamers
270 vierkante meters bewoonbare ruimte
7650 vierkante meters grond

Omschrijving

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
This house stands on the outskirts of a little village which is within walking distance. A grocery, selling local organic products as well as bread, a café-restaurant, a chemist and a hairdresser could prevent residents from making trips to ChÃtellerault which is, nevertheless, only 15 minutes away from the property. Still in ChÃtellerault, the "Jazzelrault" and "Automne" festivals provide jazz and classical music enthusiasts with first-rate concerts. Its Italian theatre offers an extensive programme shared with the National Theatre in Poitiers and two cinemas will delight film buffs. Its TGV train station provides 1½-hour links to Paris. Roissy-Charles-de-Gaulle airport is 2 1/3 hours away. Poitiers airport, 40 minutes away, has regular flights to Lyon, Ma lle, London and Edinburgh. This freestone house, on a promontory looking down on the area around ChÃtellerault which is particularly luminous courtesy of its light-coloured soil, appears to rise up out of this light. After having bordered the walls constructed alongside the driveway, pedestrians can enter via a little gate, opening into a courtyard with, on the left-hand side, an outbuilding converted into a studio flat and, straight on, the 17th century house with its large openings. Next to the studio flat, another gate provides access to a 10x5 m swimming pool, lined on one side by the wall bordered when entering and, on the other, by outbuildings adjoining the main house. Once through the house, the garden extends longwise. Cars use

Fr :
La maison est située à la lisière d'un petit village, qui peut être rejoint à pied. Une épicerie de produits locaux et bio, qui propose également du pain, un café-restaurant, une pharmacie, un coiffeur peuvent suppléer les déplacements à ChÃtellerault qui n'est néanmoins qu'à 15 mn de la propriété. Toujours à ChÃtellerault, les festivals Jazzelrault et d'Automne proposent aux amateurs de jazz et de musique classique, des concerts de haute tenue. Le théÃtre à l'italienne affiche une programmation partagée avec la Scène Nationale de Poitiers et les deux cinémas raviront les cinéphiles. Sa gare TGV permet de rejoindre Paris en 1h30. L'aéroport de Roissy-Charles de Gaulle est à 2 h 20. Celui de Poitiers, à 40 mn, propose des vols pour Lyon, Marseille ou encore L ondres et Edimbourg. Sur un promontoire surplombant le pays chÃtelleraudais particulièrement lumineux du fait de la couleur clair de son sol, la maison en tuffeau semble jaillir de cette lumière. Après avoir longé les murs construits côté chemin, les piétons peuvent entrer par une petite porte dans une cour avec, à gauche, un studio aménagé dans une dépendance, et en face la maison et ses grandes ouvertures du 17ème s. A côté du studio, une autre porte permet l'accès à la piscine (10 m x 5 m), bordée d'un côté par le mur longé pour entrer et de l'autre par les dépendances annexées à la maison. Une fois traversée la maison, le jardin se déploie dans la longueur. Les voitures emprunteront l'entrée avec sa grille, dévoilant le jardin.

Neem contact op