Triplex te huur

Helaas hebben we geen Nederlandse vertaling ontvangen voor deze tekst.

En :
There are two rooms available to rent (each 13 m²) in a great spacious triplex apartment, next to the Simonis metro station and Elisabeth Park. Super well connected to the whole city. Stadium and Basic-Fit gyms are nearby.

We’re looking for two roommates for this large triplex. Two rooms are already rented to international female students (spoken language: English).

Profile we’re looking for: young professionals or students looking for co-living, while also wanting a calm and respectful place to live.

The apartment was freshly renovated in 2025 and features a beautiful kitchen, a bathroom, and a shower room.

There is also a laundry room with a washing machine and a dryer.

A mezzanine room that could be used as a TV corner.

Small building with 3 units.

Ideal for shared accommodation, with 1-year contracts.

Please feel free to contact us to introduce yourself (we do not reply to messages without an introduction) and, if you wish, to schedule a visit.

Fr :
il reste deux chambres (chacune 13m²) à louer dans un super appartement triplex, à côté du métro Simonis et du parc Elisabeth. Super connecté à toute la ville. Salle de sport Stadium et Basic Fit à proximité.

Nous cherchons deux colocataires pour ce spacieux triplex. 2 chambres sont déjà louées à des étudiantes internationales (langue parlée: anglais).
Le profil recherché: jeune travailleur ou étudiant, à la recherche d'une vie en colocation tout en souhaitant un espace de vie calme et respectueux de chacun.

L’appartement est fraichement rénové en 2025, dispose d'une magnifique cuisine, une salle de bain et une salle de douche.
Une buanderie avec machine à laver et sèche-linge.
Une pièce en mezzanine pour éventuellement un coin télé.
Petit immeuble de 3 unités.
Idéal pour colocation, contrats 1 an.
N’hésitez pas à nous contacter pour vous présenter (nous ne répondons pas aux messages sans présentation), et éventuellement planifier une visite