Appartement à louer

Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.

En :
Renovated, unfurnished one-bedroom apartment with a unique city garden and optional garage box in an absolute prime location in the center of Leuven. Comfort, light, and all amenities (shops, public transport) within walking distance!

📌 IMPORTANT TO KNOW IN ADVANCE:
🔹 Rental contract: Standard long-term rental contract.
🔹 Purpose: For private use only (main residence with obligation to register address).
🔹 Fiscal: Professional use and/or tax deduction of the rent is not allowed.

📅 OPEN HOUSE VIEWING MOMENTS:
🔹 Saturday 12/9: 12:00 PM - 1:30 PM
🔹 Sunday 13/9: 3:00 PM - 4:30 PM
(Additional viewing moments will be added.)
If possible, please give a heads-up in advance by email or SMS.

✨ LAYOUT AND FEATURES:
🔹 Living space: Spacious and bright living room.
🔹 Kitchen: Modern, fully equipped kitchen with dishwasher, oven, refrigerator, freezer, and hob.
🔹 Unique city garden: Beautiful, spacious private garden (with artificial grass) of approximately 60 m². The living room, kitchen, and bedroom all open directly onto the garden. Optimal peace in the middle of the city!
🔹 Bathroom & Sanitary: Stylish walk-in shower, connection for a washing machine, and a separate guest toilet.
🔹 Entrance hall: Equipped with two practical, built-in closets for extra storage space.

🚗 GARAGE BOX (OPTIONAL): For an additional cost of 75 euros per month, the private garage box behind the building can be used.

Nl :
Gerenoveerd, ongemeubeld appartement met één slaapkamer, unieke stadstuin en optionele garagebox op een absolute toplocatie in het centrum van Leuven. Comfort, licht en alle voorzieningen (winkels, openbaar vervoer) op wandelafstand!

📌 BELANGRIJK OM VOORAF TE WETEN:
🔹 Huurcontract: Standaard huurcontract voor lange duur.
🔹 Bestemming: Enkel voor privégebruik (hoofdverblijfplaats met domicilieverplichting).
🔹 Fiscaal: Beroepsmatig gebruik en/of fiscale aftrek van de huur is niet toegestaan.

📅 VRIJE BEZOEKMOMENTEN:
🔹 Zaterdag 12/9: 12u00 - 13u30
🔹 Zondag 13/9: 15u00 - 16u30
(Extra bezoekmomenten worden nog aangevuld.)
Indien mogelijk graag een seintje vooraf per mail of sms.

✨ INDELING EN TROEVEN:
🔹 Woonruimte: Ruime en lichte woonkamer.
🔹 Keuken: Moderne, volledig uitgeruste keuken voorzien van vaatwasser, oven, koelkast, diepvries en kookplaat.
🔹 Unieke stadstuin: Prachtige, ruime privatieve tuin (met kunstgras) van circa 60 m². Zowel de woonkamer, keuken als slaapkamer geven direct uit op de tuin. Optimale rust midden in de stad!
🔹 Badkamer & Sanitair: Stijlvolle inloopdouche, aansluiting voor een wasmachine en een apart gastentoilet.
🔹 Inkomhal: Voorzien van twee praktische, ingebouwde kasten voor extra opbergruimte.

🚗 GARAGEBOX (OPTIONEEL): Voor een meerkost van 75 euro per maand kan er gebruik worden gemaakt van de privatieve garagebox achter het gebouw.