Appartement à louer

Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.

En :
Discover this charming 2-bedroom apartment for rent in Ostend. Located on the Nieuwpoortsesteenweg, this second-floor property offers a comfortable living experience. The bright living room, with a decorative fireplace, invites coziness. The installed kitchen is functionally furnished and equipped with the necessary appliances.

This apartment is in good condition and features double glazing and gas central heating. With an EPC label B, the property scores energy-efficiently. Furthermore, there is a 5m² terrace where you can enjoy the outdoors.
The layout includes a living room, a kitchen, two bedrooms, a bathroom, and a separate toilet. This apartment combines functionality with a pleasant living environment.

Nl :
Deze twee appartementen op de Nieuwpoortsesteenweg 231 op eerste en tweede verdieping in Oostende bieden een uitstekende woongelegenheid. Elke woning beschikt over 2 slaapkamers een gezellige woonkamer 20m², een geïnstalleerde keuken, perfect voor uw culinaire avonturen. Met een goede staat van onderhoud en een efficiënte gasverwarming, geniet u van comfort het hele jaar door.

De leefruimtes zijn licht en aangenaam, met grote ramen die zorgen voor veel natuurlijk licht. De aanwezigheid van dubbele beglazing draagt bij aan de energiezuinigheid van het appartement, zoals aangegeven door de gunstige EPC-score B. Een apart toilet en een aangelegd terras van 5m² maken het plaatje compleet, ideaal om buiten te ontspannen.

Bovendien is er één inpandige garagebox voorzien, wat zorgt voor extra gemak en veiligheid voor uw wagen. Dit appartement combineert functionaliteit met comfort en is klaar om uw nieuwe thuis te worden.