Appartement à louer

Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.

En :
MARKGRAVE BUURT - Spacious 2-bedroom city flat

Grab this opportunity to rent this flat, beautifully furnished, in the Markgrave neighbourhood, Mobiscore 9.5!

(visits on 18th and 19th of September)

GENERAL:
120m2 of living space
In all the main rooms, the ceiling is more than 4 metres high, giving a huge feeling of light and space.
The flat has only 4 doors, all rooms seem to flow into each other.

LAYOUT:
Entrance hall with storage space and built-in cloakroom behind sliding doors
Open living and dining room connected to the kitchen by a kitchen island.
Kitchen is fully equipped with built-in fridge (with small freezer), oven, dishwasher and 5-burner gas hob.

Living room and dining room are separated by an authentic arch, and the wood room has an electric fire built into an authentic mantel for cosy nights.

The night hall connects the living room with all other rooms: 2 bedrooms, bathroom and separate toilet. There is also an extra room for washing machine and tumble dryer.

Bathroom: spacious bathroom with separate bath, shower and 2 washbasins.

Master bedroom you may take quite literally because with 24m2 this is a ballroom of a bedroom, again with a beautiful authentic mantelpiece.
The second bedroom currently serves as as a guest bedroom, but is spacious enough to serve as walk-in dressing room, home office, or all three at the same time.

Flat is preferably rented furnished.
VISITING DAYS:
Visiting days will happen on Friday 18th of September (afternoon) and Saturday 19th of September. To be scheduled via email.

Nl :
MARKGRAVE BUURT - Ruim stadsappartement met 2 slaapkamers

Grijp deze kans om dit appartement, prachtig gemeubeld, te huren in de Markgrave buurt, Mobiscore 9,5!

(bezichtiging op 18 en 19 september)

ALGEMEEN:
120m2 bewoonbare oppervlakte
In alle grote ruimtes is het plafond meer dan 4meter hoog, wat een enorm lichtrijk en ruimtegevoel geeft.
Het appartement telt slechts 4 deuren, alle ruimtes lijken in elkaar over te vloeien.

INDELING:
Inkomhal met opbergruimte en ingebouwde vestiaire achter schuifdeuren.
Open woon- en eetkamer verbonden aan de keuken met een keukeneiland.
Keuken is volledig voorzien met ingebouwde ijskast (met kleine vriezer), oven, afwasmachine en 5pits gasvuur.

Woonkamer en eetkamer worden gescheiden door een authentieke boog, en de woonkamer heeft een elektrisch haardvuur voor de cosy nights ingebouwd in een authentieke schouw.

De nachthal verbindt de woonkamer met alle overige ruimtes: 2 slaapkamers, badkamer en afzonderlijk toilet. Er is ook een extra ruimte voorzien voor wasmachine en droogkast.

Badkamer: ruime badkamer met apart bad, douche en 2 lavabo's.

Master bedroom mag je redelijk letterlijk nemen want met 24m2 is dit een balzaal van een slaapkamer, ook weer met een prachtige authentieke schouw.
De tweede slaapkamer doet nu dienst als 2de slaapkamer, maar kan dienen als walk-in dressing, bureau, of alledrie tegelijkertijd.

Appartement wordt gemeubeld verhuurd.
BEZOEKDAGEN (via mail in te plannen):
- vrijdagnamiddag 18 sept
- zaterdag 19 sept