Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
En :
**Unique two-bedroom flat with an A-rated energy performance certificate for rent in Antwerp!**
This attractive flat, situated on the fourth floor at 23 Peter Benoitstraat, offers an exceptional living experience in one of Antwerp’s finest residential neighbourhoods. With 106m² of living space and two comfortable bedrooms, it is ideal for couples, a small family or as a spacious home for singles.
The flat is bathed in natural light thanks to its large windows and spacious south-west facing terrace (11m²) and features modern finishes that create a pleasant and stylish living environment. The living area is perfect for relaxing and entertaining guests. The open-plan kitchen with a marble island is fully equipped with top-brand appliances and offers all the necessary comforts for culinary excellence.
The two bedrooms, which enjoy morning sun, are situated at the rear and are so peaceful that you’ll forget you’re living in the heart of the city.
Enjoy exceptionally low energy consumption thanks to the A-rating, which translates into lower energy bills. Its central location combines an easy exit out of the city by car with the city centre at walking distance.
The rent also includes a storage room in the basement.
One or two parking spaces can be rented for €125 each per month.
This flat combines comfort, style, sustainability and accessibility in a prime location in Antwerp.
Interested? Please email your application and proof of income to [email protected]. You will be invited by email to attend the viewing days.
Nl :
**Uniek appartement met 2 slaapkamers en EPC A-label te huur in Antwerpen!**
Dit knappe appartement, gelegen op de vierde verdieping in de Peter Benoitstraat 23, biedt een uitzonderlijke woonervaring in één van de fijnste residentiële buurten in Antwerpen. Met 106m2 bewoonbare oppervlakte en twee comfortabele slaapkamers is het ideaal voor koppels, een klein gezin of als ruime woning voor singles.
Het appartement baadt in natuurlijk licht dankzij zijn grote ramen en het ruime ZW-gerichte terras (11m2) en beschikt over een moderne afwerking die zorgt voor een aangename en stijlvolle leefomgeving. De leefruimte is perfect om te ontspannen en gasten te ontvangen. De open keuken met marmeren eiland is volledig uitgerust met apparaten van topmerken en biedt alle nodige comfort om culinair uit te pakken.
De twee slaapkamers met ochtendzon liggen achteraan en zijn zo rustig gelegen dat ze je doen vergeten dat je midden in de stad woont.
Geniet van een uitzonderlijk laag energieverbruik dankzij het A-label, wat zich vertaalt in lagere energiekosten. De centrale locatie combineert een snelle uitgang uit de stad per wagen met het stadscentrum op wandelafstand.
In de huurprijs zit ook een berging in de kelder inbegrepen.
Een parkeerplaats kan mee gehuurd worden aan €125 per maand.
Dit appartement combineert comfort, stijl, duurzaamheid en bereikbaarheid op een toplocatie in Antwerpen.