Appartement à louer

Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.

En :
This apartment is located on the 4th floor (NO ELEVATOR!!), on a side street off Nationalestraat. It isn’t very large, about 36 m². It has a separate bedroom and a bathroom with a toilet, sink, and shower. There is an open kitchen with a stovetop, range hood, and refrigerator. There is also a living area. The apartment becomes available on October 1, but an earlier move-in date can be discussed.

The apartment is unfurnished; you’ll need to bring your own furniture.

Rent is 650 euros per month; utilities (including water) are 35 euros for a single occupant and 45 euros for two people.

This property may only be occupied by a single person or a couple.

Request viewings ONLY via email. No WhatsApp or phone calls! Please include your name and phone number, and we will send you the date and time of the next available viewing.

3-month lease.

A steady income of at least 2.3 times the rent is required.

Nl :
De foto’s tonen de huidige staat van het appartement. Het appartement wordt nog volledig vernieuwd, met onder meer een nieuwe keuken, nieuwe vloer en schilderwerken.

Dit appartement ligt op de 4de verdieping (ZONDER LIFT!!), in een zijstraat van de Nationalestraat. Het is niet zeer groot, ongeveer 36 m2. Het heeft een aparte slaapkamer en een badkamer met toilet, lavabo, douche. Er is een open keuken, met kookplaat, dampkap en ijskast. Verder is er een woonruimte. Dit komt vrij op 1 oktober maar er kan gesproken worden over een vroeger moment.
Er staan geen meubels, die zijn zelf mee te nemen.
Huur bedraagt 650 euro per maand, kosten (water inbegrepen) is 35 euro indien alleen, 45 indien met 2).
Dit mag slechts bewoond worden door een persoon alleen of door een koppel.
Bezoeken aanvragen ENKEL via mail. Geen whatsapp of telefoon! Naam en telefoonnummer vermelden, dan sturen wij u datum en uur van het eerstvolgende bezoekmoment.
3 maanden garantie.
Een vast inkomen van minimaal 2,3 maal de huur is aangewezen.