Appartement à louer

Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.

Nl :
Dit gemeubeld appartement op de eerste verdieping is gelegen op een rustige locatie in een prachtige residentie dicht bij de Lieve. Het appartement bestaat uit een leefruimte met open keuken voorzien van een oven, microgolf, vaatwas, kookplaat, dampkap en koelkast (met diepvriesvakje) en gezellige zithoek. Er is 1 slaapkamer , een badkamer met douche met wasmachine, lavabo en een apart toilet. Het appartement is volledig bemeubeld en is voorzien van alle huisraad.
Er is een fietsenberging en fietserslift aanwezig. Het appartement is onmiddellijk beschikbaar tot eind september. De maandelijkse huurprijs is 1200€ alle kosten inclusief (internet, EGW en gemeenschappelijke kosten)
Er worden geen huisdieren toegestaan. Geen rokers. Domicilie is niet mogelijk.

This furnished first-floor apartment is located in a quiet area in a beautiful residence close to the Lieve river. The apartment consists of a living area with an open kitchen equipped with an oven, microwave, dishwasher, stovetop, range hood, and refrigerator (with freezer compartment), as well as a cozy sitting area. There is one bedroom, a bathroom with a shower, washing machine, and sink, and a separate toilet. The apartment is fully furnished and equipped with all household items.
There is a bicycle storage area and a bicycle lift. The apartment is available immediately until the end of September. The monthly rent is €1,200, all costs included (internet, electricity, gas, and common area fees).
Pets are not allowed. No smokers. The apartment cannot be used as a registered residence.