Appartement à louer

Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.

En :
Spatious apartment (100m2) in the cosy "Vaartkom" neighbourhood in the historical Hungaria building. The apartment was built in 2020.

The apartment consists of a large bedroom, including a built-in dressing, and has a second bedroom that can serve as an office or kid's room. The kitchen is fully equipped, including a granite worktop. The apartment has a terrace of 16m2 that can feature an outdoor table, loungeset and that comes with a wooden garbage bin stand. There is a large storage room with installed shelves that can feature a washing machine, internet connection (fiber to the home), etc. The bathroom is fully equipped with a bath-shower combination, a double sink and there is a separate toilet. The building has a closed bike park that can be used, and there is the possibility to rent a parking spot in the building or with parking Vaartkom (30-second walk). There is a wide range of convenience stores at walking distance (including Colruyt en Lidl), as well as public transport nearby (bus and station).

Nl :
Ruim appartement (100m2) in de gezellige vaartbuurt in het historische Hungaria gebouw. Appartement is gebouwd in 2020.

Het appartement bestaat uit een grote slaapkamer inclusief ingebouwde dressing, en een tweede slaapkamer die ook dienst kan doen als bureau of kinderkamer. Keuken is helemaal nieuw geinstalleerd en uitgerust, inclusief granieten werkblad. Terras van 16m2 met ruimte voor buitentafel en lounge zitset. Grote berging met geinstalleerde rekken en ruimte voor wasmachine, internet, etc. De badkamer is uitgerust met bad-douche en dubbele wasbak, en er is een aparte toilet. In het gebouw is een afgesloten fietsenparking die gebruikt mag worden, en er is mogelijkheid om een parkeerplaats te huren in het gebouw of bij parking vaartkom (30 seconden wandelen). Winkelgelegenheid (Colruyt en Lidl) op wandelafstand, evenals openbaar vervoer (bus en station).