Appartement à louer

Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.

En :
Move-in ready and completely refreshed, this 75 m² second-floor apartment in Tervuren has a private 7,5 m² wooden terrace with open views over leafy neighbouring gardens. A garage parking space inside the building is included.

The living room of about 32 m² is the heart of the home. Large windows with new double glazing fill it with natural light, which plays across warm oak-effect flooring and crisp white walls. Black track lighting adds a contemporary touch, and a painted brick fireplace feature gives the room character.

The kitchen opens onto the living area. Light oak cabinetry with black handles, a vertical-tile splashback, a black extractor hood, an integrated oven and a hob sit alongside a peninsula with a stainless-steel sink that doubles as a breakfast bar.

Both bedrooms measure about 13 m² and share the same finishes: oak-effect flooring, freshly painted walls and black spot lighting. Each opens directly onto the sunny terrace, a long timber deck with a brick parapet, ideal for morning coffee or evening drinks.

The bathroom is new. It has a walk-in shower with a sliding glass door, a rain shower and a hand shower, large-format tiles, a wall-hung vanity with a mirrored cabinet, a towel radiator, recessed lighting and a window. A separate WC with a wall-hung toilet adds everyday convenience. A utility nook has water and electrical connections ready for a washing machine. The apartment has gas heating and a new electrical panel, and it has an EPC label of C.

Nl :
Instapklaar + volledig nieuw: dit apt van 75 m² op de 2de verdieping in Tervuren beschikt over een houten privéterras van 7,5 m², met open zicht op de groene tuinen van de buren. Garage inbgrepen.

De living (32 m²) is het hart van de woning. Grote ramen met nieuwe dubbele beglazing. Lichtrijk. Warme eikenlook vloer en frisse witte muren. Zwarte railspots en een geschilderde bakstenen schouwpartij.

De keuken sluit open aan op de leefruimte. Geïntegreerde oven en kookplaat, + schiereiland met roestvrijstalen spoelbak dat ook als ontbijtbar dient.

Elke slaapkamer geeft rechtstreeks toegang tot het zonnige terras, een lange houten vlonder met bakstenen borstwering, ideaal voor een ochtendkoffie of een aperitief ‘s avonds.De badkamer is volledig nieuw: inloop regendouche een zwevend wastafelmeubel
Een apart toilet met hangtoilet zorgt voor extra gemak. In de wasnis zijn water- en elektriciteitsaansluiting voor wasmachine