Maison bel-étage à vendre

Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.

Nl :
Deze eigendom is gelegen in hartje Roeselare met name in de Désiré Mergaertstraat 36 en dit op een perceel grond van 233 m². U beschikt over een RUIME EN PERFECT ONDERHOUDEN WONING (totaalrenovatie 1993) alsook een RUIME LOODS 100 m². Dit met een CENTRALE LIGGING en op wandelafstand van het stadscentrum, bakker, slager, winkels, scholen enz...
INTERIEUR: U komt binnen via de inkomhall met directe trap naar de leefruimte op het eerste verdiep. Rechts van de inkom is er toegang tot de garage (76 m²). Door de dubbele garagepoorten is er tevens directe toegang tot het terras en aansluitend de LOODS/STAPELPLAATS van 100 m²! Als laatste op het gelijkvloers is er een berging en ruime wasplaats. Het verdiep omvat een lichtrijke leefruimte (86 m²) met aansluitend de ingerichte open keuken 12 m² (kookplaat | dampkap | spoelbak | oven | microgolf | frigo) en apart gastentoilet. Via de keuken/leefruimte is er een buitentrap naar de binnentuin. Het tweede verdiep omvat 2 ruime slaapkamers (26,50 m² | 15,50 m²) de ene kamer voorzien van douche, lavabo en ingemaakte kastenwand, en de andere kamer van een ingebouwde dressingruimte met lavabo. Ook is er op dit verdiep nog de badkamer (ligbad | douche | lavabo met meubel | toilet). Tot slot is er de volledig geïsoleerde zolderverdieping te betreden via een vouwtrap.
EXTERIEUR: De woning is voorzien van een zonnige ruime binnentuin (55 m²) met toegang tot de garage en werkplaats. Tevens is er voldoende parkeergelegenheid in de straat.