Maison à louer

Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.

Nl :
Deze zeer nette gerenoveerde halfvrijstaande woning meet een bewoonbare oppervlakte van 209 m² (kelder, veranda en garage niet meegerekend) en is gelegen in hartje Bilzen, op een perceel van 3a 89ca. Op een tweetal minuutjes wandelen komt men op het levendige en gezellige marktplein van Bilzen, met tal van leuke restaurantjes en caféetjes, scholen, ..en met alles wat men nodig heeft binnen handbereik.
De woning is pas zeer netjes en grondig opgeknapt, inbegrepen nieuwe ramen, isolatie van het dak, elektriciteit, keukentoestellen, blauwe gevelsteen, verfwerken, renovatie van de parketvloer, vloeren op de verdieping,..

De indeling is als volgt:
inkomhal met gastentoilet, ruime lichtrijke woonkamer in L-vorm, keuken met aanpalend een eetruimte, veranda met zicht op de netjes aangelegde siertuin met gazon. Garage.
Op de verdieping: nachthal, drie ruime slaapkamers, waarvan 1 slaapkamer met rechtstreekse toegang tot de badkamer die is ingericht met bad/douche en toilet.
Kelderverdieping met bergruimte en 2de garage.
Buiten: zeer verzorgde en aantrekkelijke siertuin, volledig omheind. De verhuurder zal meermaals per jaar instaan voor het grondige onderhoud van de tuin, kosten te dragen door de huurder. De huurder dient enkel te zorgen voor het regelmatige maaiwerk en de kleine onderhoudswerkzaamheden.

Deze zeer nette, ruime en degelijke gezinswoning is zeker wel een aantrekkelijk aanbod op de eerder krappe woninghuurmarkt, dankzij de nette staat, de ruime oppervlakte en vooral de centrale ligging - interessant voor mensen die de ruimte en het comfort van een woning met tuin zoeken, maar toch snel en gemakkelijk toegang willen tot de faciliteiten die een levendige stad als Bilzen te bieden heeft.

Huurprijs te verhogen met een vaste forfaitaire bijdrage van 100 EUR voor snoeien van speciale hagen en bomen door de verhuurder.