Maison à louer

Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.

En :
* just 4 minutes from the E40 HAASRODE slip road
* 8 minutes to LEUVEN
* close to schools, shops and public transport
* Meerdaalbos (5,000 ha walking and cycling area) is also nearby
------------------------------- --------
* lovely house (unfurnished)

* cosy LIVING ROOM (40 m²)
* fully equipped open-plan KITCHEN with large seating area (25 m²)

* large BATHROOM on the ground floor
* separate utility room / storage room
* 3 BEDROOMS (18 m², 11 m², 11 m²)

* 3 toilets
---------------------------------------
* pleasant TERRACE / SMALL GARDEN requiring no maintenance (artificial grass)
* south-west facing
* also a second separate entrance via a side street (ideal for cycling, shopping, etc.)

* large HOBBY ROOM (+/- 25 m²) in the outbuilding
------------------ ----------------------
* oil-fired central heating
* also a separate oil-fired stove in the living room (in case you do not use the central heating)
----------------------------------------
* Property in PERFECT condition!
* Certificate of conformity available
* ENERGY-efficient
----------------------------------------

Nl :
* op slechts 4 minuutjes van de oprit E40 HAASRODE
* op 8 minuutjes naar LEUVEN
* nabij scholen, winkels, openbaar vervoer (autobus)
* Meerdaalbos (5.000 ha wandel-en fietsgebied) eveneens vlakbij
---------------------------------------
* gezellige woning (niet- bemeubeld)

* cozy LIVING (40 m2)
* volledig uitgeruste leef-KEUKEN met grote zithoek (25 m2)

* 3 KAMERS (18 m2, 11 m2, 11 m2)
* grote BADKAMER op gelijkvloers

* aparte wasplaats / berging
* 3 toiletten
---------------------------------------
* aangenaam TERRAS / TUINTJE zonder onderhoud ( kunstgras )
* oriëntatie op zuidwesten
* eveneens 2e aparte toegang via zijstraatje (ideaal voor fietsen, boodschappen, ....)

* grote HOBBYRUIMTE (+/- 25 m2 ) in bijgebouw
----------------------------------------
* cv op stookolie
* ook aparte mazoutkachel in living (in geval u de cv niet gebruikt)
----------------------------------------
* woning in PERFECTE staat van onderhoud !
* conformiteitsattest beschikbaar
* ENERGIE-zuinig
----------------------------------------