Maison à vendre

Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.

Nl :
In een rustige straat in de gegeerde Visserijbuurt, discreet verscholen achter een authentieke gevel, schuilt deze indrukwekkende 'urban villa'. Wat ooit het koetshuis was van de invloedrijke 19e-eeuwse industrieel Ferdinand Lousberg, groeide uit tot een uitzonderlijke stadswoning waar erfgoed en hedendaags wooncomfort elkaar op vanzelfsprekende wijze versterken.

Van zodra u binnenstapt, ervaart u het volume. De inkomhal strekt zich uit over dubbele hoogte en wordt rijkelijk verlicht door achterliggende glaspartijen. De elegante inoxen trap en de open zichtlijnen naar de patio geven de ruimte een bijna galerijachtige uitstraling en zetten meteen de architecturale signatuur van de woning neer. Hier voelt u meteen de combinatie van geschiedenis en hedendaagse architectuur.

De leefruimte op het gelijkvloers wordt gekenmerkt door licht en openheid. Grote raampartijen verbinden de woonruimte met de zonnige, groene patio, een private buitenkamer midden in de stad. De hoogwaardige Bulthaup-keuken sluit harmonieus aan op de eet- en zithoek, waardoor koken, tafelen en ontspannen moeiteloos in elkaar overvloeien. Aansluitend vindt u in dit gedeelte van de woning een praktische berging, een vestiaire, een gastentoilet en toegang tot de kelderverdieping. Aan de andere zijde van deze benedenverdieping bevindt zich een ruime garage met plaats voor twee wagens.

De eerste verdieping omvat onder meer de master suite, voorzien van een ruime dressing en een eigen badkamer die samen zorgen v