Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
En :
• MODERN, LUXURIOUS, FULLY-FURNISHED and EQUIPPED PENTHOUSE. (EXPAT-READY)
• 2 spacious private terraces (25m² & 20m²).
• Live next to a NATURE RESERVE.
• New build: energy efficient unit with 2 individual solar panels, modern indoor ventilation system. Fly screens in living room and main bedroom.
• INCLUDED: indoor parking space.
• Perfect location, smooth access to city center and highways. Bus stop at 350m.
• Close to supermarkets/gym/indoor swimming pool/restaurants and bars/...
* Inspections possible in the week of Monday August 24th to Saturday August 29th. *
The living area with open kitchen has daylight from 3 sides and provides access to both terraces. The dining area is equiped with a Carrara marble table with designer chairs.
The master bedroom with king size bed gives access to the front terrace (morning sun) with sliding door. The second bedroom is installed as dressing room/office, and is spacious enough for a single bed.
The modern bathroom has a large walk-in shower, separate toilet. Water softener installed.
Laundry room with AEG washer/dryer, energy efficient.
All furniture (indoors/outdoors) is included in the rent, the kitchen is fully equipped. Iron/iron board, ... are all included.
The rental price excludes EGW (electricity/gas/water) and internet/cable. No students (except PhD). No pets allowed as fully furnished.
Monthly common costs are €125.
3 months security bond.
If interested, please introduce yourself in email to [email protected]. Happy to answer any questions you may have.
Nl :
• MODERNE, LUXUEUS BEMEUBELDE en volledig INGERICHTE PENTHOUSE.
• Op elk moment van de dag zon én schaduw: 2 private GROTE TERRASSEN (25m² & 20m²).
• Gelegen naast NATUURRESERVAAT Bourgoyen-Ossemeersen.
• Nieuwbouw: EPC Label A, 2 privatieve ZONNEPANELEN en ventilatiesysteem C+. Vliegenraam op maat in slpk & living.
• INCLUSIEF STAANPLAATS in overdekte garage, gedeelde fietsenberging.
• Vlotte verbinding met zowel centrum Gent als R4/E17/E40, bushalte op 350m.
• Vlakbij supermarkt, gym, zwembad, restaurants & bars, etc.
* Bezoeken mogelijk in de week van maandag 24 augustus tot zaterdag 29 augustus *
Deze moderne, volledig ingerichte, bemeubelde penthouse biedt alle comfort en is instapklaar.
De woonruimte met open keuken baadt in het licht door de grote raampartijen die toegang geven tot beide terrassen. Een Carrara marmeren eettafel werd gecombineerd met designerstoelen.
De master bedroom met king size bed geeft toegang tot het terras aan voorzijde (ochtendzon). De 2de kamer is ingericht als dressing/bureau, en biedt ruimte voor een enkel bed.
De moderne badkamer heeft een ruime inloopdouche en wastafel, toilet met handenwasser is afzonderlijk.
De wasruimte is voorzien van een AEG wasmachine + droogkast met laag energieverbruik. Centrale berging aanwezig met opbergrek. Waterverzachter aanwezig.
Alle meubilair (int./ext.) weergegeven op de foto's is aanwezig, alle keukenbenodigdheden, strijkplank, strijkijzer, etc. zijn inbegrepen.
Nieuwbouw met laag energieverbruik (EPC Label A), 2 privatieve zonnepanelen en privatieve tellers.
Huurprijs excl. EGW/internet, geen studenten (tenzij doctoraat). Geen huisdieren aangezien bemeubeld.
Gemeenschappelijke kosten €125/maand. 3 maand huurwaarborg.
Indien interesse, gelieve uzelf voor te stellen in email naar [email protected]. Aarzel niet om contact op te nemen indien u vragen hebt.
