Rez-de-chaussée à louer

Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.

En :
Cozy apartment with garden. Located next to city hall, Herent train station, bicycle fast track route to BXL, and bus stops. Underground parking space included. Nice apartment finished with qualitative materials. Living space of 34m² linked to the terrace and garden (West oriented). Kitchen complete with standalone work space ('island'), induction stove, fridge, oven and dishwasher. A pantry is linked to the kitchen, shelving included.
Bedroom with cable connection for TV. Bathroom with walk-in rain shower and towel drier, separate toilet. The apartment has a ventilation system and water softener.
A little handiness is appreciated, I don't live really close.

Nl :
Gezellig appartement met tuin. Gelegen naast het gemeentehuis, bushaltes, fietsostrade en treinstation. Ondergrondse parking inbegrepen. Mooi appartement afgewerkt met kwaliteitsvolle materialen. Leefruimte van 34m² die uitgeeft op het terras en tuin. Volledig ingerichte keuken met eiland, inductiekookplaat, koelkast, oven en vaatwasmachine. Naast de keuken is een berging ingericht met leggers, mogelijkheid voor was/droog. Slaapkamer met TV-voorziening. Badkamer met inloop regendouche en handdoekdroger, aparte wc. Het appartement is voorzien van een ventilatiesysteem en waterontharder.
Een beetje handigheid is fijn, ik woon niet vlakbij.