Rez-de-chaussée à louer

Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.

En :
Furnished ground floor appartment for rent from mid-august/ september until june next year.

Comes with a few easy house sitting tasks while we are away travelling.

Large garden and hallway with lots of space for bicycles. Central location.

Technically there is a second bed/guestroom, but we need to use it partially to store our belongings.

Utilities depend on your usage, but expect a monthly prepayment of 150 euros. Option to use our existing internet/tv plan.

Domicilie not possible, as we need to keep ours there.

Nl :
Gemeubeld gelijkvloers appartement te huur vanaf half augustus/september tot juni volgend jaar.

Omvat ook enkele eenvoudige housesitting taken terwijl wij op reis zijn.

Grote tuin en inkomhal met veel plaats voor fietsen. Centrale ligging.

Er is technisch gezien een tweede slaapkamer/logeerkamer, maar we hebben hier zelf een deel van nodig om onze persoonlijke spullen te bewaren. Vandaar max 1-2 personen.

Reken op een maandelijks voorschot van 150 euro voor water gas en elektriciteit + optie om ons telenet abonnement over te nemen/te gebruiken.

Domicilie is niet mogelijk aangezien we onze eigen domicilie willen behouden.