Studio à louer

Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.

En :
The recently renovated and fully furnished home has 3 floors, each of which can be rented separately within a co-housing concept. Each floor has its own living room, bedroom, and bathroom (+-40m²). On the ground floor (+- 80m²), there is a shared dining room, kitchen, and seating area that opens onto the fantastic garden.

The entire home is equipped with state-of-the-art home automation, triple glazing, underfloor heating & cooling, a heat pump, and solar panels.

The property is ideally located within walking distance of the center of Ghent in a pleasant and particularly quiet neighborhood with easy transport links and all necessary amenities nearby.
Since this involves co-housing and therefore living together in the shared spaces, we ask every candidate to briefly introduce themselves via email. We will then try to invite people with similar interests for a visit together.

A video says more than words:
https://drive.google.com/drive/folders/1v8P1AiU5a_bIGojDGWaPKe_dhHIqVl2N?usp=sharing
Pets are not allowed

Nl :
De recent gerenoveerde, volledige bemeubelde woning heeft 3 verdiepingen die elk afzonderlijk kunnen gehuurd worden in een co-housing concept. Elke verdieping heeft een eigen woon-, slaap- en badkamer (+-40m2). Op de benedenverdieping (+- 80m2) is er een gedeelde eetkamer, keuken en zithoek die uitgeeft op de fantastische tuin.
De volledige woning is hypermodern uitgerust met domotica, 3 dubbele beglazing, vloerwarming & koeling, een warmtepomp en zonnepanelen.
De woning is optimaal gelegen op wandelafstand van het centrum van Gent in een aangename en bijzonder rustige buurt met vlotte verbindingen en alle nodige voorzieningen in de buurt.
Aangezien het gaat om cohousing en dus ook een stuk samen leven in de gedeelde ruimtes, vragen wij aan elke kandidaat om zich kort per mail voor te stellen.   We proberen dan mensen met gelijklopende interesses samen uit te nodigen voor een bezoek.
Een video zegt meer dan woorden :
https://drive.google.com/drive/folders/1v8P1AiU5a_bIGojDGWaPKe_dhHIqVl2N?usp=sharing
Huisdieren zijn niet toegelaten.