Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
Nl :
Dit tweeslaapkamer appartement met tuin is gelegen op de benedenverdieping van de residentie Molenzicht vlakbij het centrum van Aalter. Dankzij deze gunstige locatie bevinden alle voorzieningen zoals winkels, scholen en sportfaciliteiten zich in de dichte omgeving. De ligging geniet bovendien van een uitstekende bereikbaarheid vanwege de nabijheid van het op- en afrittencomplex van de E40 en de Knokkebaan. Het appartement heeft een bewoonbare oppervlakte van ca. 90 m2 en is ingedeeld als volgt: via de inkomhal komt men in de leefruimte, bestaande uit een zit- en eethoek voorzien van grote raampartijen. Aansluitend geeft de leefruimte toegang tot het terras van ca. 11m2 met terrasberging en de tuin van ca. 26 m2 waar men kan genieten van een prachtig zicht op het park en de Warandemolen. Vervolgens beschikt het appartement over een open keuken met aansluitend een praktische berging. Via de nachthal heeft men toegang tot 2 volwaardige slaapkamers, een apart toilet en een badkamer voorzien van een douche, een ligbad en een wastafel. Bijkomend hoort er bij het appartement een ondergrondse autostaanplaats en een kelderberging, beiden inbegrepen in de huurprijs. Tenslotte is er een fietsenstalling in een gemeenschappelijke, afgesloten ruimte in de ondergrondse verdieping.
