Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
En :
The renowned DRDH Architects, which has scooped a slew of international awards, were guided by the surroundings and the view for their design to ZICHT. The result is a unique architecture, with a building that seems to replace and reflect light. ZICHT has a strong urban feel, but is also calm and serene, with hues that change with the weather, making the tower almost part of the sky. One enters the flat through a spacious entrance hall with space for a wardrobe. The bathroom has a walk-in shower, bathtub and washbasin cabinet. The toilet is separate. The living area is completely open and gives access to the terrace and enjoys beautiful views of the Scheldt. The large windows create a lot of light for the entire flat. Lighting and electricity are provided on the terrace. The kitchen fully installed with the latest appliances. Stairs lead to the bedroom. There is a separate storage room with connection for washing machine and dryer. The flat is available immediately, minimum rental period is 1 year. Common charges are 175 euros, this includes hot water and heating of the flat. Water and electricity are separate. There is a possibility to rent a car parking space at the bottom of the building for 125euro per month.
Nl :
Het gerenommeerde DRDH Architects, dat een rits aan internationale awards wegkaapte, liet zich voor hun ontwerp aan ZICHT leiden door de omgeving en het uitzicht. Het resultaat is een unieke architectuur, met een gebouw dat het licht lijkt te vervangen en te weerkaatsen. ZICHT heeft een sterke urban uitstraling, maar is ook kalm en sereen, met kleurschakeringen die veranderen met het weer, waardoor de toren haast deel uitmaakt van de lucht. Men treedt het appartement binnen via een ruime inkomhal met plaats voor een vestiaire kast. De badkamer is voorzien van een inloopdouche, bad en lavabomeubel. Het toilet is apart. De leefruimte is volledig open en geeft toegang tot het terras en geniet van een prachtig uitzicht op de Schelde. Door degrote ramen wordt er zeer veel licht gecreëerd voor het volledige appartement. Op het terras is er verlichting en elektriciteit voorzien. De keuken volledig geïnstalleerd met de nieuwste toestellen. Via de trap bereikt u de slaapkamer. Er is een aparte berging met aansluiting voor wasmachine en droogkast. Het appartement is onmiddellijk beschikbaar, minimum huurtermijn is 1 jaar. De gemeenschappelijke kosten bedragen 175 euro, dit is inclusief warm water en verwarming van het appartement. Water en elektriciteit zijn apart. Er is een mogelijk om een autostaanplaats onderaan het gebouw aan te huren voor 125euro per maand.
