Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
En :
Modern, spacious (~100m2), 2 bedroom apartment. Renovated in loft style with open kitchen (built-in oven, dishwasher, cooking range, fridge, washing machine, dryer), spacious entrance, living room, dining room and beautiful balcony. Fully furnished and decorated. 2nd bedroom can also be set up as an office to work from home. Renovated bathroom with a walk-in shower; and separate toilet. Apartment is on the 5th floor of an art deco building with a view over the Jan van Rijswijcklaan and the beautiful Provinciehuis. Ideal location close to the highway (to anywhere in Belgium). Great lively neighborhood, close to some amazing restaurants, bars, parks and grocery stores. All types of transport available around the building: tram, bus, citybikes, carsharing, charging stations and carparking. Monthly charges 350€ (incl. water, gas, electricity, wifi, tv, heating and common). For more information, feel free to text me on whatsapp (+32 491 62 66 79). Visits can be scheduled.
Nl :
Modern, ruim (+/- 100m2), app met 2 slaapkamers. Recent gerenoveerd in loft/penthouse stijl met open keuken (ingebouwde oven, kookplaat, koelkast, vaatwasser, wasmachine en droogkast), ruime entree, living, eetkamer en gezellig terras. Volledig gemeubeld en gedecoreerd. 2de slaapkamer kan ook gebruikt worden als kantoor om van thuis te werken. Gerenoveerde badkamer met "walk-in" douche; en apart toilet. Appartement is op de 5de verdieping van een art deco gebouw met zicht op de Jan van Rijswijcklaan en het prachtige Provinciehuis. Ideaal gelegen op 100 meter van de snelweg (naar overal in België). Gezellige / levendige buurt, dicht bij geweldige restaurants, bars, parken en supermarkten. Alle transportmogelijkheden zijn rond het gebouw beschikbaar: van tram, bus, citybikes tot carsharing, laadpalen. Parkeren kan rondom het gebouw. Maandelijkse kosten 350€ (incl. water, gas, standaard wifi, verwarming en gemeenschappelijke kosten). Voor meer informatie, graag contact opnemen via whatsapp of telefoon (+32 491 62 66 79). Bezoeken kunnen fysiek en virtueel gepland worden!
