Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
En :
The Graslei is known and seen by everyone as the most beautiful street in Ghent, full of old historic buildings. The Cooremetershuys was originally a stack house from the 14th century. The current facade is Baroque and dates from 1698. The apartment that is for rent is located on the Graslei side with a view of the Korenlei. The apartment has 1 bedroom. Ideal for 1 person, it may be too small for two people. The building has no elevator, so someone who is still fit is best. Unique living experience in a unique historic building. Some furniture such as the bookcase and the antique table and chairs may remain. We are looking for tenants who respect the building and its fellow residents, not students. In total there are 8 entities in the building with long-term residents. You can contact us by mobile number 0496178484 or by email at [email protected].
Nl :
De graslei is door iedereen gekend en gezien als de mooiste straat van Gent vol met oude historische gebouwen. Het Cooremetershuys was een oorspronkelijk een stapelhuis uit de 14de eeuw. De huidige gevel is barok en dateert van anno 1698. Het appartement dat te huur komt bevindt zich aan de kant van de Graslei met zicht op de korenlei. Het appartement telt 1 slaapkamer. Ideaal dus voor 1 persoon. Het gebouw heeft geen lift, dus best iemand die nog fit is. Unieke leefervaring in een unieke historische gebouw. Enkele meubels zoals de boekenkast, ook de antieke tafel en stoelen mogen blijven. Wij zoeken huurders die respect hebben voor het gebouw en zijn medebewoners, geen studenten. In totaal zijn er 8 entiteiten in het gebouw met langblijvende bewoners. U kunt contact opnemen per gsm op het nummer 0496178484 of per mail op [email protected].
