Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
En :
Beautiful very recent new apartment with lots of natural light in the interior, located close to UZ Leuven (5 min on foot), IMEC, A2 and E40. The apartment is in a calm street without car traffic passing by, and the interior is very quiet (acoustic insulation). Consisting of entrance hall, living room with fully equipped kitchen (refrigerator, dishwasher, oven, ..), bedroom, bathroom with shower, storage room, separate toilet and underground parking lot. The apartment is fully furnished; modern light fixtures and curtains, double bed (160x200cm) and very spacious wardrobe. Kitchen is fully equipped: plates, cutlery, glasses, pans, cookware, … . Living room is foreseen with sofa, relax feauteuil, several coffee tables, round table and 4 chairs, cupboard and smart-TV. The entrance hall is provided with 2 high cupboards to put away (e.g.) shoes. In the storage room the necessary connections are foreseen for washing machine and dryer, as well as connections for telenet router, Proximus Fibernet and network (UTP) cable. Next to the underground garage there is also a bicycle parking lot that can be locked. Monthly deposit of 130 EUR for common costs and private cost for gas, electricity and water (water consumption is low as the toilet is connected to rain water). Available as of 2nd of June 2024.
Nl :
Prachtig recent appartement met veel natuurlijk licht, gelegen nabij UZ Leuven (5 min. te voet), IMEC en oprit A2 en E40. Zeer rustig gelegen in straat zonder doorgaand autoverkeer, en zeer stil interieur door akoestische isolatie. Bestaat uit inkomhal, woonkamer met volledig ingerichte keuken (koelkast, vaatwasser, oven, vitrokeramische kookplaat), slaapkamer, badkamer met douche, berging, toilet en ondergrondse staanplaats. Het appartement is volledig ingericht: moderne lichtarmaturen en gordijnen, 2-persoonsbed (160x200cm) en zeer ruime kleerkast. Keuken is voorzien van borden en bestek, glazen, kookpannen en -gerei. Woonkamer is voorzien van sofa, relax fauteuil, salon- en bijzettafel, ronde tafel en 4 stoelen, kast en smart TV. In de inkomhal staan 2 hoge (gesloten) kasten voor het opbergen van o.a. schoenen. De berging is voorzien van alle technische aansluitingen (wasmachine, droogkast, telenet router, proximus fibernet en netwerk (UTP) kabel). In de kelder is een parkeerplaats voorzien, alsook een gemeenschappelijke afgesloten fietsenstalling. Maandelijks voorschot 130 € voor gemeenschappelijke kosten en kosten voor privatief gebruik van gas, elektriciteit en water (waterverbruik is erg laag gezien toilet aangesloten is op regenwater). Beschikbaar vanaf 2 juni 2024.
