Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
Nl :
Dit appartement is tijdloos en kwalitatief hoogstaand afgewerkt. Met oog voor detail werd de inrichting doorheen het appartement volledig op elkaar afgestemd. Het appartement bevindt zich op de 2e/3e verd. van een kleinschalige residentie van 6 appartementen, gelegen in het rustige Temse-Velle. Een unieke combi van centraal wonen in de rand Temse/Sint-Niklaas en toch dichtbij groen (bos/domein De Ster), openbaar vervoer op wandelafstand en vlotte bereikbaarheid E17/N16. Het gebouw beschikt over een ruime lift. De open leefruimte met veel lichtinval omvat een knusse zithoek met haard, geïntegreerd bureau en grote open keuken met ontbijteiland. De leefruimte werd volledig op maat ingericht. De leefruimte geeft toegang tot een gezellig zuidgericht terras. De keuken is voorzien van alle moderne toestellen, aangrenzende berging met maatwerkkast en plaats voor diepvries en 2e ijskast. Op deze verdieping vind je ook het gastentoilet, een badkamer met douche en de 1e slaapkamer, momenteel ingericht als dressing en vestiaire. 1e VERD: ook hier werd de beschikbare ruimte optimaal benut: de nachthal omvat een zeer ruime maatwerkkast met enorme opbergmogelijkheden. Op deze verdieping vind je een 2e berging met verwarming/ventilatiesysteem en aansluiting voor wasmachine/droogkast, badkamer met ligbad, lavabo en toilet en de masterbedroom. Achter het gebouw is er een gemeenschappelijke fietsenberging. Mogelijkheid tot aankoop garage.
