Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
En :
This particularly centrally located renovated top class apartment is located 25 minutes from both Eindhoven (NL) and Antwerp and is located on the top floor of "Residentie Torensbos". Layout; Entrance hall with guest toilet. The double steel doors with glass give access to the spacious living room. This living room has a south facing terrace can be reached through the sliding window in the living room. The kitchen is also fully equipped. On the nighthall there are 3 spacious bedrooms of which the master bedroom has its own dressing room as well as an ensuite bathroom with double sink, bathtub and a private toilet. The other 2 bedrooms share a shower room with a also a double sink. This bathroom has a walk-in rain shower. Practical laundry room. The icing on the cake is the upper floor. This particularly spacious room is reached by the fixed staircase from the entrance hall and is ideally suited as a work/hobby room or even to be used as a 4th bedroom. In the underground common parts is a large garage box with integrated storage space mandatory to purchase. The asking price for this is set at €20,000. The property is located in a beautiful park where there is a communal garden at the rear as well as a rear entrance for cars where you enter the property through an automatic gate.
Nl :
Dit bijzonder centraal gelegen gerenoveerde topklasse appartement is gelegen op 25 minuten van zowel Eindhoven (NL) als Antwerpen en bevindt zich op de bovenste verdieping van ôResidentie Torensbosö. Indeling; Inkomhal met gastentoilet. De dubbele stalen deuren met glas geven toegang tot de ruime woonkamer. Deze woonkamer heeft een zuid georiënteerde terras is te bereiken middels de schuifraam in de woonkamer. De keuken is ook voorzien van alle gemakken. Aan de nachthal bevinden zich 3 ruime slaapkamers waarvan de master bedroom een eigen dressing heeft alsook een ensuite badkamer met dubbele wastafel, ligbad en een eigen toilet. De overige 2 slaapkamers delen een douchekamer met een eveneens een dubbele wastafel. Deze badkamer heeft eeninloop regendouche. Praktische waskamer. De kers op de taart is de bovenverdieping. Deze bijzonder ruime kamer bereikt u met de vaste trap vanuit de inkomhal en is bij uitstek geschikt als werk-/hobbykamer of zelfs als 4e slaapkamer te gebruiken. In de ondergrondse gemeenschappelijke delen is een grote garagebox met geïntegreerde berging verplicht bij aan te kopen. De vraagprijs hiervoor is gesteld op €20.000,- Het geheel is gelegen in een fraai park waar aan de achterzijde een gemeenschappelijke tuin is voorzien alsook een achteringang voor auto's waar u middels een automatische toegangspoort het terrein oprijdt.
