Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
En :
Available from 1 May
Conveniently located townhouse with charming city garden and heated swimming pool. The townhouse is located at 45 rue Saint-Joris and has the following layout, on the ground floor: entrance hall, fully equipped open kitchen with adjacent dining area and spacious living room with fireplace. There is a handy storage room under the stairs. Further on the ground floor: laundry room and guest toilet. On the 1st floor there is a spacious bathroom with bath, walk-in shower and washbasin. There are 2 spacious bedrooms, dressing room and toilet on this floor. On the 2nd floor there are 2 more rooms, one of which has a small mezzanine, which could be perfect as bedrooms. Via the city garden, you also have access to the (wine cellar) and small city garage. A great asset is the heated outdoor swimming pool. Possibility to rent an additional garage box at 95 eur a month.
Nl :
Vrij vanaf 1 mei
Gunstig gelegen herenwoning met charmante stadstuin en verwarmd zwembad. De herenwoning is gelegen in de Sint-Jorisstraat 45 en heeft de volgende indeling, op het gelijkvloers: inkom, volledig geëquipeerde open keuken met aansluitend de eetplaats en ruime living met open haard. Onder de trap bevindt er zich een handige berging. Verder op het gelijkvloers: wasberging en gastentoilet. Op het 1e verdiep is er een ruime badkamer, voorzien van bad, inloopdouche en lavabomeubel. Er bevinden zich 2 ruime slaapkamers, dressing en toilet op dit verdiep. Op het 2e verdiep zijn er nog eens 2 ruimtes, waarvan één met een kleine mezzanine, die perfect als slaapkamers kunnen dienen. Via de stadstuin heeft u tevens ook toegang tot de (wijnkelder) en kleine stadsgarage. Grote troef is het verwarmde buitenzwembad. Mogelijkheid tot bijhuren van garagebox aan 95 eur per maand.
