Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
En :
for rent: Modern, bright and comfortable city house with south-oriented garden & terrace. The house has a great central location close to the center of Ghent, the main trainstation, and the University Hospital.
Terraced house in a quiet residential area, our house is ideal for starters & young families. Pet friendly.
The house is well insulated and (after recent renovation) you can enjoy the comfort of double glazing and natural gas central heating.
We provide basic furnishing (a.o. a double bed, table & chairs) so any potential tenant wouldn't have to buy the absolute basics the first day.
Ground floor: Fully equipped kitchen, living and dining room, bathroom, storage room/laundry room and access to cellar (12m2)
First floor: 2 bedrooms
Second floor: Large bedroom
we provide basic furnishing (a.o. a double bed, table & chairs) so any potential tenant wouldn't have to buy the absolute basics the first day.
Nl :
te huur: Moderne, lichtrijke en comfortabele stadswoning met zuid-georienteerde tuin & terras. De woning heeft een schitterende centrale ligging in centrum Gent, dichtbij het Sint-Pieters station en het UZ.
Rijwoning in een rustige woonbuurt, ons huis is ideaal voor starters & jonge gezinnen. Pet-friendly.
De woning is goed geisoleerd, en kan (na recente renovatie) genieten van het comfort van dubbele beglazing en cv op aardgas.
Wij voorzien basismeubilair (een dubbelbed, een eettafel & stoelen), in de hoop dat de toekomstige huurders niet onder immense druk staan om die dingen per dag 1 te moeten gaan kopen.
Gelijkvloers: Volledig geinstalleerde keuken, woon- en eetkamer, badkamer, bergruimte/waskot en toegang tot kelder (12m2)
Eerste verdiep: 2 slaapkamers
Tweede verdiep: Grote slaapkamer
