Maison à vendre

Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.

En :
Situated in the heart of the charming village of Haasdonk, within the municipality of Beveren-Kruibeke-Zwijndrecht, this move-in-ready home combines space, comfort and an excellent location. It is an ideal home for couples and families looking for a pleasant living environment in a peaceful, rural setting, while remaining close to all everyday amenities.

Upon entering the property, you are welcomed by a spacious, open-plan living area on the ground floor. Thanks to its practical T-shaped layout, the living room, kitchen, lounge area and home office flow seamlessly into one another, while each retains its own character and purpose. This creates a warm, homely atmosphere while offering a practical and functional layout.

Two large sliding doors provide direct access to the charming, low-maintenance courtyard, a lovely place to enjoy the outdoors in peace and privacy. The property also features a spacious integral garage and a separate, practical utility room, adding to the home's everyday comfort and convenience.

The staircase, with a guest toilet, leads to the first floor, where you will find three spacious bedrooms and a fully fitted bathroom equipped with both a shower and a bathtub, as well as a wide vanity unit.

The top floor offers plenty of additional possibilities. The fully finished and fitted attic space can be used as an extra bedroom, hobby room, home office or versatile multipurpose area, depending on your needs.

The property also offers several attractive features in terms of comfort and energy efficiency, including a favourable EPC energy rating, solar panels, underfloor heating, a rainwater collection tank, a recently renovated kitchen, and brand-new windows and a front door on the ground floor.

Another major advantage is the excellent location. Within walking distance, you will find a supermarket, a medical practice, local schools and sports clubs. This home therefore combines the peace and charm of a rural setting with the convenience of having everyday amenities close at hand.

Why are we selling? Our decision to move to a multigenerational home, designed to accommodate different generations under one roof, is the sole reason we have decided to put this property on the market. We sincerely hope that its next owners will enjoy making this lovely house their home just as much as we have.

Nl :
Centraal gelegen in het gezellige en landelijke Haasdonk, deelgemeente van Beveren-Kruibeke-Zwijndrecht, bevindt zich deze instapklare woning waar ruimte, comfort en een uitstekende ligging hand in hand gaan. Een ideale thuis voor koppels en gezinnen die op zoek zijn naar een aangename woonomgeving met alle dagelijkse voorzieningen binnen handbereik.

Bij het betreden van de woning word je op het gelijkvloers verwelkomd in een ruime, open leefomgeving. Dankzij de praktische T-vorm vloeien de woonkamer, keuken, zithoek en bureauruimte naadloos in elkaar over, terwijl elke zone toch haar eigen karakter en functie behoudt. Dit zorgt voor een aangename, huiselijke sfeer en een mooie combinatie van gezelligheid en functionaliteit.

Via twee grote schuiframen heb je rechtstreeks toegang tot de charmante, onderhoudsvriendelijke binnenkoer, een fijne plek om in alle rust van het buitenleven te genieten. Daarnaast beschikt de woning over een ruime inpandige garage en een afzonderlijke, praktische wasruimte, die het dagelijkse wooncomfort aanzienlijk verhogen.

De traphal met gastentoilet leidt naar de eerste verdieping. Hier bevinden zich drie ruime slaapkamers en een volledig afgewerkte badkamer, uitgerust met zowel een douche als een ligbad en een breed lavabomeubel.

Ook de bovenste verdieping heeft heel wat mogelijkheden. De volledig afgewerkte en ingerichte zolderruimte kan perfect dienen als extra slaapkamer, hobbyruimte, bureau of multifunctionele ruimte, volledig afgestemd op jouw wensen.

Ook op vlak van comfort en energiezuinigheid heeft deze woning heel wat troeven. Denk aan het gunstige EPC, de aanwezige zonnepanelen, vloerverwarming, een regenwaterput, een recent vernieuwde keuken en gloednieuwe ramen en voordeur op het gelijkvloers.

Een bijkomende troef is de centrale ligging. Op wandelafstand bevinden zich onder meer een grootwarenhuis, een dokterspraktijk, gemeentescholen en sportclubs. Zo combineert deze woning de rust en charme van een landelijke omgeving met het gemak van alle dagelijkse voorzieningen dichtbij.

Waarom deze woning verkopen? Uitsluitend onze keuze om over te stappen naar kangoeroewonen heeft ons ertoe gebracht deze woning te koop aan te bieden. We hopen dan ook dat de volgende bewoners hier met evenveel plezier en warmte hun nieuwe thuis zullen vinden.