Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.
En :
We are delighted to offer two beautiful townhouses along with a rear building that offers potential for a variety of uses. This property offers a range of possibilities for both living and working, all in an atmospheric setting.
The two townhouses are stately properties that exude character and allure. With a total of 7 bedrooms and 4 bathrooms, they offer space and comfort for a large family, or perhaps the possibility for a Bed & Breakfast concept. The bell floor floors below both townhouses have previously served as practice rooms for liberal professions, with several cabinets offering the possibility for professional use. The two townhouses each have their own kitchen, living space, ... Both have a terrace with access to the garden.
The building behind adds another dimension to this unique property offering. With two indoor garages, an orangery and a separate entrance, it offers the possibility for a separate living space, office space, or even the creation of a flat above the garages, with all the privacy that goes with it.
This property is surrounded by a beautifully landscaped garden, a haven of peace where you can relax and enjoy the outdoors. Whether cultivating your own vegetable garden, hosting cosy barbecues with friends and family, or simply relaxing, the possibilities are endless.
Whether you are looking for a spacious family home, an investment opportunity with multiple uses, or a combination of living and working, these properties have everything you are lo
Nl :
We zijn verheugd om twee prachtige herenwoningen aan te bieden, samen met een achterliggend gebouw dat mogelijkheden biedt voor diverse doeleinden. Dit pand biedt een scala aan mogelijkheden voor zowel wonen als werken, en dit alles in een sfeervolle setting.
De twee herenwoningen zijn statige panden die karakter en allure uitstralen. Met in totaal 7 slaapkamers en 4 badkamers, bieden ze ruimte en comfort voor een groot gezin, of wellicht de mogelijkheid voor een Bed & Breakfast concept. De bel etage verdiepingen onder beide herenwoningen hebben eerder gediend als praktijkruimtes voor vrije beroepen, met verschillende kabinetten (voorzien van airco) die de mogelijkheid bieden voor professioneel gebruik. De twee herenwoningen beschikken elk over een eigen keuken, leefruimte, ... Beiden beschikken over een terras met toegang tot de tuin.
Het achterliggende gebouw voegt nog een extra dimensie toe aan dit unieke vastgoedaanbod. Met twee inpandige garages, een orangerie en een aparte toegang, biedt het de mogelijkheid voor een aparte leefruimte, kantoorruimte, of zelfs de inrichting van een appartement boven de garages, met alle privacy die daarbij hoort. Het gebouw is tevens voorzien van zonnepanelen.
Dit pand wordt omgeven door een mooi aangelegde tuin, een oase van rust waar u kunt ontspannen en genieten van de buitenlucht. Of het nu gaat om het cultiveren van een eigen groentetuin, het organiseren van gezellige barbecues met vrienden en familie, of gewoonweg ontspannen, de
