Maison à vendre

Hélas, nous n'avons pas reçu de traduction en français pour ce contenu.

Nl :
Deze woning bevindt zich in de rustige vuurtorenwijk te Oostende. Vlot te bereiken met de auto op een korte afstand van de autostrade of met de bus of tram op twee haltes vanaf het treinstation. Per fiets is men op tien minuten rijden van het centrum van Oostende.
De woning ligt in de schietbaanstraat, waar men vanuit het huis een prachtig zicht over de spuikom en zijn natuurlijke oevers geniet. De omgeving nodigt uit tot gezellige wandelingen, fietstochten en tal van sportieve activiteiten. Het strand van Oosteroever ligt vlakbij, waar men ook gedurende de hele dag het overzetbootje naar de kade aan het centrum van Oostende kan nemen. Op het gelijkvloers van het pand is er een garage die momenteel dienst doet als berging en wasruimte. Dankzij de garage is er altijd parkeermogelijkheid voor de deur. Verder vind men op het gelijksvloers een lichtrijke kamer met zicht op de koer, en ook een ruime, moderne badkamer met een aparte douche, bad, toilet en ruim lavabo meubel met opnieuw veel daglicht. Op de trappenhal naar het eerste verdiep vind men nog een toilet. Op de eerste verdieping bevindt zich een stijlvolle keuken die praktisch werd voorzien van hoogwaardige toestellen en een kookeiland. Eveneens is hier de living ondergebracht en het terras met een adembenemend uitzicht.
Op de tweede verdieping bevinden zich twee volwaardige ruime slaapkamers.
Technische gegevens: Centrale verwarming op gas via een condenserende ketel, dubbele beglazing in PVC. Elektriciteit is conform.